LetsGo Marokko

Marokko vom Spezialisten.

Rundreisen, Riads, Hotels

Qualität auf Reisen.

«Eine unvergessliche Reise – vielen Dank!»

Liebe Let’s go Tours Gäste

Während der Gültigkeit dieser Broschüre werden wir unser 20-jähriges Firmenjubiläum feiern. Dabei sind wir ganz besonders stolz auf unsere loyalen Mitarbeiter, die zum Teil schon seit dem ersten Tag mit dabei sind und so über ein immenses Wissen und viel Erfahrung verfügen. Sie, liebe Gäste, sind aber am allerwichtigsten. Unser Hauptziel ist es, unser Versprechen zu halten – Traumferien zu idealem Preis-Leistungsverhältnis zu organisieren. Ihre Zufriedenheit liegt uns sehr am Herzen und deshalb freuen uns Ihre überaus positiven Kommentare, wie der oben angeführte, enorm. Welche Erwartungen Sie auch immer an Ihre Reise nach Marokko haben, als führender Spezialist werden wir alles daran setzen, diese zu übertreffen und auch Ihre Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen.

Im Namen aller Let’s go Tours Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

Kurt Zürcher

2

I N H A L T

Etappenhotels süden 90 Allgemeine Informationen Süden 91 Tisselday: Irocha *** 91 Ouarzazate: Eco-Lodge Ouednoujoum 91 Ouarzazate: Kenzi Azghor ***(*) 92 Ouarzazate: Dar Kamar *** 92 Ouarzazate: Le Berbère Palace **** 92 Agdz: Kasbah Azul *** 93 Zagora: Kasbah Asmaa *** 93 Zagora: Le Sauvage Noble *** 93 Mhamid: Dar Azawad ***(*) 94 Wüstencamps 95 Boumalne Dadès: Xaluca Dadès ***(*) 95 Tinerhir: Hotel Tomboctou *** 95 Erfoud: Kasbah Hotel Xaluca Arfoud *** 96 Merzouga: Kasbah Hotel Tombouctou ***(*) 96 Merzouga: Dar el Janoub *** 96 Ouled Berhil: Riad Hida *** 97 Taroudant: Dar Zitoune *** 97 Taroudant: Palais Salam *** 97 Tafraoute: Hotel Salama *** Etappenhotels Atlas-gebirge 98 Allgemeine Informationen Atlas-Gebirge 99 Ouirgane: Ksar Shama *** 99 Ourika-Tal: Kasbah Bab Ourika **** 100 Imlil: Kasbah du Toubkal ***(*) 101 Asni: Kasbah Tamadot ***** Etappenhotels Norden 102 Allgemeine Informationen Norden 103 Tanger: El Minzah Hotel **** 103 Tanger: Mövenpick Hotel ***** 103 Chefchaouen: Atlas Chaouen *** 103 Chefchaouen: Dar Echaouen *** Atlantikküste 106 Allgemeine Informationen Essaouira 107 Dar L’Oussia **** 107 L’Océan Vagabond *** 108 Villa de l’O **** 108 Heure Bleue Palais ***** 109 Le Medina Essaouira Hotel Thalassa Sea & Spa ****(*) 109 Sofitel Essaouira Mogador Golf & Spa ***** 110 Allgemeine Informationen El Jadida / Oualidia 111 Oualidia: La Sultana Oualidia ***** 112 El Jadida: Mazagan Beach & Golf Resort ***** 113 El Jadida: Mazagan Beach & Golf Resort ***** 114 Allgemeine Informationen Agadir 115 Imi Ouaddar: Paradis Plage Surf Yoga & Spa Resort ****(*)

6 Schönere Ferien 7 Unterwegs für Sie

55 Motorrad Tour 56 Zugreisen 57 Zugreisen

8 Marokko Highlights auf einen Blick 9 Marokko Highlights auf einen Blick 10 Allgemeine Informationen 11 Allgemeine Informationen 12 Fahren oder Gefahren werden? 13 Schöner Wohnen

Marrakesch 60 Allgemeine Informationen Marrakesch 61 Allgemeine Informationen Marrakesch 62 Dar Crystal *** 63 Riad Nora *** 63 Riad Aladdin *** 64 Riad Alegria *** 64 Riyad El Cadi ***(*) 65 Suite Novotel Marrakesch ***(*) 65 Hivernage Hotel & Spa **** 66 Angsana Riads Collection ***** 67 La Maison Arabe **** 67 Les Jardins de la Koutoubia ****(*) 68 Lotus Riads Collection ***** 69 Les Jardins de la Medina ****(*) 70 Sofitel Palais Imperial / Sofitel Lounge & Spa *****

14 Golf 15 Golf

Rundreisen 18 Routenplaner / Distanztabelle

19 Etappenziele 20 Mietwagen

21 Marokko individuell entdecken 22 à la carte Rundreise im Norden 23 à la carte Rundreise im Süden 24 Gruppenreise Königsstädte 25 Gruppenreise Südliches Marokko 26 Die Königsstädte 27 Die Strasse der Kasbahs 28 Glanzlichter des Königreichs 29 Glanzlichter des Königreichs 30 Königsstädte und Mittelmeerküste 31 Mediterrane Mittelmeerküste 34 Der weite Süden mit dem 4 x 4 35 Hoher Atlas und Atlantikküste 36 Atlantikküste, Sousebene und Anti-Atlas 37 4x4 Abenteuer im Süden und Anti-Atlas 38 Auf Pisten von Marrakesch bis Agadir 39 Abenteuerlicher Süden 40 Wüste schnuppern 40 Desert Spirit 42 Kurztrip nach Fès und Chefchaouen 42 Über den Hohen Atlas von Marrakesch nach Agadir 43 Entlang der Atlantikküste in den Anti-Atlas 43 Zwei Pässe-Fahrt über den Hohen Atlas 44 Entspannte Wellness- und Wandertage im Atlasgebirge 45 Tageswanderungen im Hohen Atlas 46 Wandern mit Baumeler: Königliches Marokko 47 Das Dach Nordafrikas – Der Djebel Toubkal 48 Trekking durch Oasen, Palmenhaine und Dünen (Kurzvariante) 49 Trekking durch Oasen, Palmenhaine und Dünen 32 Der Süden für Geniesser 33 Der Süden für Geniesser

71 Riad Enija **** 71 Riad Kaiss ****

72 Riad Dar Mo’da **** 72 Dar Rhizlane *****

73 La Sultana Marrakech ***** 74 La Villa des Orangers ***** 75 Royal Mansour 76 Les deux Tours **** 77 Palmeraie Golf Palace ****(*) 78 Jardin d’Ines ***** 78 Four Seasons Marrakech ***** 79 Taj Palace Marrakech *****

Casablanca 80 Allgemeine Informationen Casablanca 81 Golden Tulip Farah **** 81 Le Royal Mansour Meridien ****(*) 81 Hyatt Regency Casablanca ***** Rabat /Meknes 82 Allgemeine Informationen Rabat / Meknès 83 Rabat: Mercure Sheherazade *** 83 Rabat: Sofitel Jardin des Roses *****

84 Rabat: Villa Mandarine *** 84 Rabat: La Tour Hassan **** 85 Meknès: Ibis Moussafir *** 85 Meknès: Palais Didi *** Fes 86 Allgemeine Informationen Fès 87 Riad Layla *** 87 Les Merinides **** 88 Sofitel Fès Palais Jamai ***** 89 Riad Fès *****

50 Mountainbike Touren 51 Mountainbike Tour:

115 Agadir: Royal Atlas ****(*) 116 Agadir: Riad des Golfs ***** 116 Agadir: Sofitel Agadir Royal Bay Resort ***** 117 Agadir: Sofitel Agadir Thalassa Sea & Spa *****

Rund um den Djebel Toubkal 51 Mountainbike Tour: Der grosse Süden

52 Marokko Aktiv erleben 53 Marokko Aktiv erleben 54 Marokko Aktiv erleben

3

I N F O R M A T I O N E N

HOTEL UND RIAD KLASSIFIZIERUNG Hotels und Riads bewerten wir mit 1 bis 6 Sternen. Dies ist unsere eigene, möglichst aktuelle Bewertung, welche wir durch langjährige Erfahrung im Hotel­ einkauf an den verschiedenen Destinationen und durch regel­ mässige Besuche in den Häusern immer wieder aktualisieren. Unsere Klassifizierung bezieht sich jeweils auf die einzelnen Länder. Die offiziellen Hotelkategorien (falls vorhanden) beruhen häufig auf Kriterien, welche für euro­ päische Gäste nicht relevant sind, deshalb verzichten wir auf deren Publikation. 2 Sterne: Einfache Hotels/Riads, die Zimmer sind zweckmässig eingerichtet, Restaurant gehört dazu. In dieser Kategorie finden Sie auch Hotels/Riads mit viel Charme. 3 Sterne: Mittelklasshotels/Riads mit wohnlich eingerichteten Zimmern, Restaurant, Bar. Häufig mit Pool und Hammam. 4 Sterne: Hotels der gehobenen Mittelklasse oder sehr gute Riads mit komfortablen Zimmern und grosszügigen Aufenthaltsräumen. Bei Strandhotels gehört ein Pool und ein gutes Sportangebot zur Infrastruktur. 5 Sterne: Luxuriöse Hotels und Riads mit internationaler Atmos­ phäre und ausgesuchtem Dekor. Sehr komfortabel eingerichtete, oft grosse Zimmer (nicht in den Riads) mit Klimaanlage. Restau­ rants, Bars. Bei Strandhotels ge­ hören ein Pool sowie ein grosses Sportangebot zur Infrastruktur. 6 Sterne: Tophotels, die auch höchsten Ansprüchen gerecht werden. Diese aussergewöhnli- chen Hotels bieten hervorragen- den Service und Komfort.

EINREISE Schweizer und EU-Bürger benöti- gen zur Einreise einen mindestens 6 Monate über das Einreisedatum hinaus gültigen Reisepass. Ein Visum ist nicht erforderlich. Stand Januar 2013. Änderungen vorbe- halten. Obige Angaben sind dazu gedacht, Ihre Reisevorbereitungen zu erleichtern. Sie sollten aber auf keinen Fall als Ersatz für genauere Abklärungen betrachtet werden. RELIGION & TRADITION Der Islam ist die vorherrschende Religion Marokkos. Von den Besuchern wird erwartet, dass sie die lokalen Sitten und Gebräuche respektieren. Frauen sollten ausserhalb der Hotels nicht zuviel Haut zeigen. Es empfiehlt sich Kleidung, welche Schulter und Knie bedeckt. Im Fastenmonat Ramadan (Daten finden Sie auf Seite 11) dürfen Muslime tags- über weder essen noch trinken oder rauchen. In dieser Zeit ist es am Tag eher ruhig, dafür nach Sonnenuntergang umso lebhafter. Zudem wird in den Hotels/Riads keine Musikunterhaltung geboten und es darf kein Alkohol ausge- schenkt werden. Nehmen Sie bitte auf die fastenden Gläubigen Rücksicht.

HINWEIS Sämtliche Angaben in dieser Broschüre entsprechen dem Stand bei Drucklegung (Juni 2013). Let’s go Tours Schaffhausen behält sich das Recht vor, Programme oder einzelne Leistungen (Unterkunft, Transportart, Transportmittel, Fluggesellschaft, Ausflüge oder Routen) zu ändern, wenn unvor- hergesehene Umstände dies erfor- dern. Wir haften nicht für Änderungen im Reiseprogramm, die auf höhere Gewalt, Verspätung von Dritten, für die wir nicht einzustehen haben, oder die auf behördliche Anordnungen zurückzuführen sind. Wir sind be- müht, Sie über Änderungen von Programmen und einzelnen Leistungen so früh wie möglich zu informieren. Solche Änderungen bleiben auch ohne vorherige Information vorbehalten. Im übri- gen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen, die in der Preisliste enthalten sind. Die Preisliste ist ein integrierter Bestandteil dieses Kataloges.

IMPRESSUM © Juni 2013 Let’s Go Tours AG Schaffhausen printed in Switzerland FOTOS Kurt Zürcher, Fabienne Meier, Frank Eggert, diverse Hotels

LAYOUT & GESTALTUNG Unionsdruckerei Schaffhausen

✆ Beratung Montag bis Freitag 9.00 bis 18.00 Uhr Tel. +41 (0)52 624 10 77

DE FR EN REISEBÜRO-LOGIN

Über uns Sitemap Links Länderinformationen

Newsletter Aktuelles

Reiseberichte / Videos Let’s go to Facebook

Suchbegriff

INDISCHER OZEAN ARABIEN AFRIKA

KATALOGE / PREISE GRUPPENREISEN

ERWEITERTE SUCHE

HOCHZEITSREISEN

REISEN MIT KINDERN

AKTIVREISEN

SPECIALS

DIE BRAUT WOHNT GRATIS SUGAR BEACH ***** MAURITIUS «Ladies first», dies zeigt sich nicht nur in den Hotels auf Mauritius.

FAMILIEN HERZLICH WILLKOMMEN ATLANTIS, THE PALM ***** * DUBAI Kinder von 0 bis 11 Jahren wohnen gratis und einen gratis Eintritt in den Wasserpark für Gäste des Atlantis.

ERLEBEN UND ENTSPANNEN KILIMANJARO, MACHAME ROUTE TANZANIA Den höchsten Berg von Afrika besteigen. Ein unvergessliches Erlebnis welcher vom Traum zur Realität wurde.

SPECIAL DES MONATS KASBAH TAMADOT ***** MAROKKO Profitieren Sie! Vom 19.11.2011 bis 21.12.2011 erhalten Sie 3 Gratisnächte inkl. einem SPA- Treatment.

© 2011 by Let’s go Tours AG Vorstadt 33 CH-8201 Schaffhausen Tel. +41 (0)52 624 10 77 tours(at)letsgo.ch

Let’s go Tours imWorldwide Web www.letsgo.ch – Die Informationsplattform mit vielen Informationen und interessanten Links.

4

spanien

Atlantischer Ozean

c

o

kanarische inseln

r

algerien

a

M

mauretanien

mali

Seit 20 Jahren ist Let’s go Tours der Spezialist für Reisen nach Afrika, Arabien und zum Indischen Ozean. Die schönste Wertschätzung unserer Arbeit sind die vielen, überaus positiven Bewertungen unserer Gäste. Zudem wurde Let’s go Tours regelmässig von der Schweizer Reisebranche mit dem Travel Star ausgezeichnet. Dies in Anerkennung unserer Destinations- und Produktekenntnisse und der Qualität unserer Reisen, angefangen mit einer sehr ausführlichen Dokumentation bis zur perfekten Organisation. Qualität vom Spezialisten

5

s c h ö n e r e f e r i e n v o m s p e z i a l i s t e n

SCHÖNERE FERIEN

NACHHALTIG Wir versuchen der Umwelt Sorge zu tragen und unsere Verantwortung wahrzunehmen, indem wir Wert darauf legen, dass die Mitarbeiter unserer Partner gerecht entlöhnt werden und die einzigartige Natur in unseren Destinationen erhalten bleibt. Mit unseren Reisen versuchen wir die Interessen unserer Kunden mit den Bedürfnissen der lokalen Bevölkerung und ihrer Umwelt zu vereinbaren. Dies geschieht durch unsere Unter­ stützung lokaler Projekte, die direkt der einheimischen Bevölkerung in den jeweiligen Ländern zu Gute kommen oder zum Schutz der Natur beitragen. Durch die Zusammenarbeit mit www.myclimate.org geben wir unse- ren Kunden die Möglichkeit, die CO 2 - Emission ihrer Reise auf freiwilliger Basis zu kompensieren. Weiter ermög- licht ihnen unsere Partnerschaft mit Freiwilligenorganisationen, ihr Reise­ erlebnis durch die aktive Mithilfe bei nachhaltigen Projekten um einzig- artige Erfahrungen zu erweitern. Das Non-Profit Reiseportal www.fairunterwegs.org bietet ihnen und uns die Möglichkeit sich über faires, umweltgerechtes und zukunft- gerichtetes Reisen zu informieren.

Es gibt zahlreiche gute Reisever­ anstalter – warum sollten Sie sich für uns entscheiden? Als Spezialist für Marokko kennen wir die Eigenheiten und Stärken der Hotels und Riads, die wir Ihnen vorschlagen. Wir kennen die Destination aufgrund unserer grossen Reiseerfahrung und pflegen langjähri- ge, freundschaftliche Beziehungen zu unseren Partnern. Dies gibt Ihnen die Sicherheit, dass Sie bekommen, was Sie verdient haben: Schönere Ferien! Das Internet hat sich als Informations­ plattform etabliert. Viele Informa­ tionen und interessante Links finden Sie auf unserer Homepage www.letsgo.ch . Diese kann aber die persönliche Beratung in Ihrem Reise­ büro nicht ersetzen. Ihr Reiseberater bezieht sein Wissen von unseren Profis für Marokko. Das gibt Ihnen die Sicherheit, dass Ihre Ferienreise Ihren Wünschen entspricht. Und sollte ein- mal etwas nicht Ihren Vorstellungen entsprechen, sind wir rund um die Uhr für Sie da. Jeder unserer Reise­ spezialisten organisiert pro Monat im Schnitt 20 individuelle Reisen. Diese überschaubare Zahl gibt Ihnen die Sicherheit, dass Ihre Reise gemäss Ihren Wünschen und Bedürfnissen mit grosser Sorgfalt organisiert wird.

6

u n t e r w e g s f ü r s i e

«Einmal sehen ist besser als hundertmal hören» besagt ein chinesisches Sprichwort. Für uns Let’s go Tours Reisespezialisten müsste es heissen «Mehrmals pro Jahr sehen». In den vergangenen 12 Mona- ten waren wir regelmässig in unseren Destinationen unterwegs, immer auf der Suche nach neuen Routen, speziellen Hotels und spontanen und unerwarteten Erfahrungen und Begegnungen die Reisen einzigartig und unvergesslich machen. Hier ein Auszug aus unseren fotografischen Reisetagebüchern:

MaleDiVen | septeMBer 12 Carin Cosenza: «Türkisfarbenes Wasser, strahlendweisse Sandstrände und romantische Sonnenuntergänge – das alles erwartet mich auf den Malediven…»

Marokko | septeMBer 12 Mit ausreichendem Sonnenschutz ist Lara Blattner bereit für die Entdeckung der atemberaubenden Sahara.

schaFFhausen | Juli 13 Martina Keller hat sich für die Lehre bei Let‘s go Tours entschieden, um ihre Interessen mit dem Beruf verbinden zu können.

tanzania | Mai 13 Gespannt wartet Marcel Gray mit dem Guide auf einen Hippo im Lake Manyara Nationalpark.

Marokko | Januar 13 Daniela Fischbach, Simone Girod und Kathrin Wagner – unser Backoffice-Trio bei einem gemütlichen Tee in Marrakesch.

7

m a r o k k o h i g h l i g h t s a u f e i n e n b l i c k

1 CHEFCHAOUEN Auch bekannt als die blau-weisse Stadt, verzaubert Chefchaouen ihre Besucher mit weiss gekalkten Häusern, einer beschaulichen Medina und andalusischem Flair. Nicht nur die Stadt selbst sondern auch die malerische Umgebung mit saftig grünen Hügeln, Olivenhainen und den felsigen Gipfeln des Rif­ gebirges sind einen Besuch wert.

2 VOLUBILIS Umgeben von Olivenhainen liegt die grösste römische Ausgrabungs­ stätte Marokkos. Die imposanten Bauwerke und guterhaltenen Mosaike geben eine sehr konkrete Vorstellung vom Leben in der Antike.

3 FES Die Zeit scheint still zu stehen in der mittelalterlichen Medina von Fès. Verwinkelte Gässchen, altmo- disch anmutende Eselskarren, das Gerberviertel Chouara… Tauchen Sie ein in eine längst vergangen geglaubte Zeit und lassen Sie sich durch das labyrinthartige Gassengewirr treiben.

Casablanca

El Jadida

4 ESSAOUIRA Beschaulicher Fischerort mit blau- weiss getünchten Häusern, einem hübschen, kleinen Souk und täg- lich fangfrischem Fisch in den au- thentischen Fischerlokalen am Hafen. Dank des stetigen Windes ist Essaouira auch ein sehr belieb- ter Surf- und Kitesurf-Spot.

5 MARRAKESCH Lebendige Souks, das bunte Treiben auf dem Djemma el Fna- Platz, herrliche Paläste, romanti- sche Riads oder das eindrückliche Minarett der Koutoubia- Moschee… Lassen Sie sich vom orientalischen Flair verzaubern.

ESSAOUIRA

4

5

MARRAKESCH

Imlil

Tisselday

7

DJEBEL TOUBKAL

Taroudant

Taliouine

AGADIR

6

6 AGADIR Der bekannteste Badeferienort Marokkos lockt mit einem ganzjäh- rig angenehmen Klima (ca. 300 Sonnentage/Jahr), einem langen Sandstrand und einer Strand­ promenade, gesäumt von vielen Restaurants und Shops.

7 DJEBEL TOUBKAL Wie wäre es mit einer Trekkingtour auf den höchsten Berg Nord­ afrikas? Majestätisch überragt der Djebel Toubkal mit seinen 4167 Metern alle umliegenden Gipfel des Hohen Atlas.

Tafraoute

Sidi Ifni

8

h i g h l i g h t s a u f e i n e n b l i c k m a r o k k o

Tanger

Saidia

Tetouan

1

CHEFCHAOUEN

c

o

r

a

2

Rabat

3

VOLUBILIS

FES

M

Mèknes

8 STRASSE DER KASBAHS Die malerische Strecke mit den zwei beeindruckenden Schluchten Todra und Dadès besticht durch wunderschöne, landschaftliche Kontraste. Die bizarren, rötlichen Felsformationen, die grünen Oasengärten und prächtigen Kasbahs im Dadès-Tal und die spektakulären Ausblicke in der teilweise nur meterbreiten Todra- Schlucht sind einmalig.

9 DRAA-TAL Zwischen Agdz und Zagora führt diese wunderschöne Strecke vorbei an üppigen, sattgrünen Dattel- palmen-Oasen, lehmroten Kasbahs und eindrücklichen Berbersied- lungen.

Tinerhir

Boumalne

Erfoud

Skoura

STRASSE DER KASBAHS

ERG CHEBBI

8

11

Agdz

Ouarzazate

9

DRAA-TAL

zagora

10

ERG CHEGAGA /MHAMID

10 ERG CHEGAGA 40 Kilometer langes Dünengebiet mit bis zu 300 Meter hohen Dünen. Ob mit dem 4x4 Fahrzeug, auf dem Rücken eines Dromedars oder am Lagerfeuer unter dem un- endlichen Sternenhimmel – ent- decken Sie die Weiten der Sahara.

11 ERG CHEBBI Erleben Sie einen unvergesslichen Sonnenaufgang im grössten zusammenhängenden Wüsten- gebiets Marokkos. Die Dünen sind teilweise bis zu 100 Meter hoch und schimmern je nach Tageslicht in den unterschiedlichsten Gelb- und Rottönen.

9

a l l g e m e i n

SPRACHE Landessprache ist Arabisch. Die Mehr­ zahl der Marokkaner spricht franzö- sisch und auch englisch ist recht weit verbreitet. ANREISE Tägliche Flugmöglichkeiten ab Zürich/ Genf/Basel nach Casablanca, Marra­ kesch und Agadir. Entweder mit Direktverbindungen oder mit Umstei­ gen in einer europäischen Metropole oder Casablanca. Die Flugzeit beträgt zwischen 3 Stunden (Casablanca direkt) und 3½ Stunden (Marrakesch direkt) und ca. 7 Stunden mit einer Umsteigeverbindung. EINREISE Schweizer und EU-Bürger benötigen zur Einreise einen mindestens 6 Monate über das Einreisedatum hin- aus gültigen Reisepass. Ein Visum ist nicht erforderlich. Stand Januar 2013. Änderungen vorbehalten. Obige Angaben sind dazu gedacht, Ihre Reisevorbereitungen zu erleichtern. Sie sollten aber auf keinen Fall als Ersatz für genauere Abklärungen betrachtet werden. ZEITVERSCHIEBUNG Geringe Zeitverschiebung zu Zentral­ europa von -1 Stunde. Vor einigen Jahren wurde in Marokko ebenfalls eine Sommerzeit eingeführt, der Beginn bzw. das Ende stimmt jedoch nicht mit unserer Sommerzeit überein. Somit gibt es im Frühling und Herbst für kurze Zeit eine Zeitverschiebung von -2 Stunden.

LAND UND LEUTE Marokko ist eine konstitutionelle Monarchie mit weitreichenden Zuständigkeiten des Königs. Das Land hat ca. 30 Millionen Einwohner, wo- von fast 99% sunnitische Moslems sind. Die Mehrheit der Marokkaner ist entweder berberischer oder arabi- scher Abstammung. Ungefähr die Hälfte der Bevölkerung lebt auch heute noch von der Landwirtschaft. Die Schönheit und Vielfalt der Land­ schaft mit den endlosen, goldenen Sandstränden, den üppigen Palmen­ hainen und Oasen, dem majestäti-

chen Sanddünen bei Mhamid oder Merzouga, die sich mehrere hundert Meter hoch erheben sowie die faszi- nierende Stadt Marrakesch. Am Ende einer aufregenden und erlebnisrei- chen Reise eignen sich die kilometer- langen Sandstrände der Atlantik- und Mittelmeerküste hervorragend, um sich zu entspannen, das Gesehene und Erlebte zu verarbeiten und am Strand die Seele baumeln zu lassen.

schen Atlasgebirge und nicht zuletzt der atemberaubenden Weite der mächtigen Sahara hinterlassen unver- gessliche Eindrücke. Besuchen Sie die königlichen Städte Marrakesch, Rabat, Meknès und Fès, das moderne Casablanca mit seinen zahlreichen Restaurants und Boutiquen oder die Orte entlang der «Strasse der Kasbahs», die neben einer einzigarti- gen Landschaft unvergleichliche Bauwerke von hohem historischen Wert zu bieten haben. Weitere Höhe­ punkte auf einer Marokkoreise sind sicherlich der Besuch der eindrückli-

10

a l l g e m e i n

KLIMA Im Nordwesten des Landes herrscht mediterranes Klima mit trocken­ heissen Sommern und milden, regen- reichen Wintern. Im Atlasgebirge, das die Wetterscheide darstellt, herrscht Kontinentalklima. Im Gebirge fällt im Winter Schnee. In den Sahara-Rand­ gebieten südlich des Atlasgebirges herrscht trockenheisses Wüstenklima. In Marrakesch kann es im Sommer sehr heiss werden, während die Winter kalt sind. SONN- UND FEIERTAGE Ruhetag ist, anders als in vielen arabischen Ländern, der Sonntag. RAMADAN Der Fastenmonat Ramadan wird im Jahr 2014 voraussichtlich vom 28.6. – 27.7.14 sein. Die Daten können um einen Tag variieren. In dieser Zeit ist das Essen, Trinken und Rauchen tags- über auf öffentlichen Strassen und Plätzen untersagt und das Angebot der Restaurants und Bars in den Hotels kann teilweise eingeschränkt sein. Es gibt in der Regel keine Live- Musik, Abendunterhaltung oder

Ähnliches. Das Alkoholverbot wäh- rend des Ramadans wurde in den letzten Jahren jedoch gelockert. Minibars auf Zimmern sind meist mit alkoholischen Getränken bestückt. Viele Hotelbars bzw. Hotelrestaurants erhielten in den letzten Jahren die Genehmigung, alkoholische Getränke zu servieren. Während des Ramadans kann es zu eingeschränkten Besuchs­ zeiten von Museen und Sehens­ würdigkeiten kommen. NEBENKOSTEN Diese liegen einiges unter Schweizer Niveau. Abgesehen natürlich von den Nebenkosten in den Luxushotels, wo diese etwas höher sind. LET‘S GO TIPP Marokko ist eine typische Rundreise­ destination. Es wäre schade, sich in diesem vielfältigen Land nur am Strand aufzuhalten. Wir empfehlen, einen Badeferienurlaub in Agadir oder einen Städtetrip nach Marrakesch unbedingt mit einer Rundreise in einen weiteren Teil des Landes zu kombinieren.

Medina: Der alte, arabische Teil einer Stadt. Mellah: Jüdisches Viertel der Medina. Oued: Ausgetrocknetes Flussbett. Souk: Der Markt

MAROKKO GLOSSAR Kasbah: Burgähnlicher Familien- oder Fürstensitz in Südmarokko. Ksar: Traditionelle, befestigte Siedlung der Berber. Medersa: Koranschule

Marrakesch Tagestemperatur Niederschlagstage ouarzazate Tagestemperatur Niederschlagstage

Jan

Feb

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug

Sep

Okt

Nov

Dez

19

20

23

24

28

32

37

37

33

28

22

19

4

4

4

4

2

1

1

1

2

3

4

4

Jan

Feb

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug

Sep

Okt

Nov

Dez

17

20

23

26

30

35

38

37

33

27

21

17

2

2

1

2

1

1

0

1

2

2

2

2

Agadir

Jan

Feb

März

April

Mai

Juni

Juli

Aug

Sep

Okt

Nov

Dez

Tagestemperatur Wassertemperatur Niederschlagstage (Durchschnittswerte)

21 17

21 17

22 18

22 18

23 19

24 19

26 22

26 22

26 22

25 22

24 21

21 18

4

4

4

3

1

0

0

0

0

2

3

4

11

f a h r e n – g e f a h r e n w e r d e n

Fahren oder gefahren werden

Mietwagen Rundreise Fahren Sie selbst, haben Sie alle Freiheiten, die man sich vorstellen kann. Die einzigen Regeln an die Sie sich halten müssen sind die Verkehrs­ regeln. Und Sie sollten sich mit Strassenkarten etwas auskennen. Zudem ist es bei einer Selbstfahrer­ tour keine gute Idee sich in einem Riad inmitten der verkehrsfreien Altstadt, beispielsweise von Fès, ein- zuquartieren. Dieses zu finden wäre ein Ding der Unmöglichkeit. Besser reservieren Sie ein Hotel am Rande der Altstadt mit eigenem Parkplatz. Falls Sie Ihre ganz persönliche Mietwagen Rundreise möglichst einfach zusammenstellen möchten,

sätzlich einen Reiseleiter zu buchen. Falls dieser deutsch sprechen soll, empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung, englisch und französisch sprechende Reiseleiter sind meist auch kurzfristiger zu finden. Marokko in gruppen Falls Sie Marokko das erste Mal besu- chen und in kurzer Zeit möglichst viel sehen und hören möchten, empfehlen wir Ihnen unsere geführten Reisen in Gruppen. Begleitet von einem landes- kundigen, professionellen Reiseleiter (je nach Reise deutsch, englisch oder französisch sprechend), erfahren Sie während der Fahrt und bei den verschiedenen Besichtigungen viel Wissenswertes, welches Ihnen die einzigartige Kultur und Geschichte Marokkos näher bringt. Und gleich- zeitig haben Sie mit dieser Reiseart die Möglichkeit, sich mit Mitreisenden austauschen zu können. Ihr Reisebüro hilft Ihnen in Zusammenarbeit mit unseren Marokko-Kennern gerne dabei, die für Sie geeignetste Reiseart zu finden.

empfehlen wir unsere «Marokko à la carte» Rundreise. Zu einem fixen Tagespreis inklusive Mietwagen können Sie Ihre Etappen ganz nach Ihren Bedürfnissen einteilen. Beispiele wie Ihre à la carte Rundreise aus­ sehen könnte finden Sie auf Seite 21 bis 23. Private Rundreise mit Chauffeur Marokko in einem Minibus oder einem Geländewagen mit Fahrer zu bereisen bietet entspanntes Reisen, Ihr Fahrer erzählt in der Regel viel über sein Land. Wenn Sie aber sicher sein möchten, dass Sie möglichst viel erfahren, empfehlen wir Ihnen, zu­

Selbst fahren oder doch lieber gefahren werden, oder vielleicht

in einer geführten Gruppe Marokko kennenlernen?

Einfach ist die Entscheidung nicht – jede dieser Reisearten hat ihre Vor- und Nachteile.

12

s c h ö n e r w o h n e n

Riads Eines sei gleich vorweggenommen: Sollten Sie noch nie in einem klassi- schen arabischen Gästehaus, sprich Riad gewohnt haben, müssen Sie mindestens eine oder zwei Über­ nachtungen in einem solchen einpla- nen – sei es auch nur um gegenüber Marokko-Kennern im Bekanntenkreis nicht als Unwissender dazustehen. Riads mögen zwar schwer zu finden sein im Gassengewirr der Medinas von Fès oder Marrakesch, irgendein freundlicher Marokkaner wird Ihnen aber immer gerne behilflich sein, Ihre Unterkunft zu finden und einmal an- gekommen ist schnell vergessen, in wievielen Sackgassen Sie unterwegs stecken geblieben sind. Der Charme

dass man im Grunde seines Herzens weiss, dass man nur in einer Kopie eines wahren Riads wohnt. Wie gesagt: Ein, zwei Nächte in ei- nem traditionellen Riad reichen vielen Marokko-Besuchern. Danach zieht es die Meisten wieder zurück zum Gewohnten – dem sehr regen Treiben in den Gassen von Marrakesch ent- flieht man nach ein paar Tagen gerne für ein paar ruhige Stunden. Richtige Marrakesch-Liebhaber werden dem wahrscheinlich widersprechen – Hardcore Fans haben das so an sich, den fehlenden Realitätsbezug. Was wir hiermit sagen wollen ist schlicht: Es ist schlussendlich Geschmacksache und völlig Ihnen überlassen wo Sie wohnen. Wir sind natürlich immer gerne bereit, Ihnen in Zusammen­ arbeit mit Ihrem Reisebüro bei der Entscheidung behilflich zu sein.

einer Nacht fühlen – kommt ganz auf die persönliche Einstellung an. Wich­ tig ist, vorgängig abzuklären ob es sich um einen trockenen Riad handelt, wobei damit nicht gemeint ist, dass das Dach dicht ist (…wovon Sie bei den in dieser Broschüre angebotenen Unterkünften ausgehen dürfen), son- dern dass kein Alkohol ausgeschenkt wird. Die weitaus meisten Riads dür- fen aber zumindest zu den Mahlzeiten alkoholische Getränke servieren. Hotels Sollten Sie die Befürchtung hegen, dass Ihnen das Gewusel und Gedränge in den engen Gassen der Medina tagsüber völlig reicht und Sie die Grosszügigkeit eines Hotelgartens schätzen, mit grossem Pool, von Palmen beschatteter Liegewiese und diversen Restaurants, ist ziemlich klar, dass Sie sich in einem modernen Hotel am Rande der Altstadt wohler fühlen werden. Dieses kann durchaus über marokkanische Stilelemente ver- fügen und so wenigstens etwas Riad- Gefühl aufkommen lassen. Der kühle Hotelpool kann für die entgangene Aussicht von der Dachterrasse eines Riads inmitten der Medina entschädi- gen, das kühle Bier an der Hotelbar sowieso. Ein weiterer Vorteil: Das Hotel am Rande der Altstadt lässt sich auch eher finden falls Sie mit dem Mietwagen unterwegs sind. Hotelriads Für diejenigen, die das Beste beider Welten suchen gibt es da noch die Hotelriads – weder Fisch noch Vogel. Ein im traditionellen Riad-Stil erbau- tes Hotel am Rande der Altstadt mit dem Vorteil, dass es leichter zu finden ist und man sich wie besagter Sultan fühlt, mit dem klitzekleinen Nachteil,

eines traditionellen Riads ist nur schwer zu beschreiben, es muss nicht einmal eine teure Luxusunterkunft sein um das richtige Riad-Gefühl zu erleben. Obwohl meist mitten in der überaus geschäftigen Medina gele- gen, scheint man beim Betreten des Riads jegliche Hektik vor der Tür zu lassen. In den Innenhöfen der Riads herrscht Ruhe, oft ist nur das Plätschern des Brunnens zu hören. Zu Bedenken ist einzig, dass Riadzimmer um den Innenhof angeordnet sind und die Ruhe ab und an durch Mitbe­ wohner gestört werden kann. Die Zimmer können sich stark unterschei- den, viel Charme haben sie alle. Auch in einem Mittelklasseriad kann man sich wie ein Sultan aus Tausend und

13

Z e i t f ü r s h a n d i c a P

ZEIT FÜRS HANDICAP

MARRAKESCH

Samanah Golf Neu eröffnet ist der private Samanah Golfplatz die jüngste Anlage in der Umgebung. Entworfen von Jack Nick­ laus bietet der Kurs viele Möglichkei­ ten um sich technisch zu verbessern. AL MAADEN GOLF Der Golfplatz, von Kyle Philips designt und im 2010 eröffnet, liegt in einem idyllischen Waldgebiet. Das natürlich hügelige Gelände, umgeben von Zypressen, Mandelbäumen und Palmen, garantiert mit seinen diversen Wasserhindernissen und erhöhten Greens ein interessantes Spiel.

verschiedenen Wasserhindernisse und die spektakuläre Umgebung von grünen Palmenhainen, alten Oliven­ bäumen und dem Atlasgebirge machen ein Spiel auf diesem Platz zu einem besonderen Erlebnis. Royal Golf Marrakesch Dieser Platz war einer der Lieblings­ orte von König Hassan II. und ist der wohl geschichtsträchtigste Golfplatz in Marokko. In den 20er Jahren von Arnaud Massy entworfen, spielten hier schon Winston Churchill, Lloyd George und Eisenhower. Die Gipfel des Hohen Atlas im Hintergrund, liegt der Platz im Schatten zahlreicher Zypressen, Palmen, Oliven-, Orangen-, und Aprikosenbäume und fügt sich harmonisch in die Umgebung ein.

Palmeraie Golf Club Robert Trent Jones Senior entwarf diese traumhaft schöne Golfoase im Jahre 1992. Umgeben von üppigen Palmenhainen und sieben künstlichen Seen fügt sich der Platz harmonisch in die Umgebung ein. In den Bunkern liegt der weisse Sand der Atlantik­ küste und im Hintergrund beein­ drucken die verschneiten Gipfel des Hohen Atlas. Dank der unterschied­ lichen Greens finden hier Spieler aller Handicaps ihr Glück. Golf d’Amelkis Als eine der neusten Kreationen von Cabell B. Robinson wurde dieser beliebte Platz 1995 eingeweiht. Die

Marokko darf sich zu Recht ein Königreich für Golfer nennen, denn schon Winston Churchill und Eisen­ hower drehten ihre Runden auf den hiesigen Plätzen. Heute haben die Anlagen bei Profis aus aller Welt einen hervorragenden Ruf. Nicht nur das ganzjährig milde Klima, sondern auch die von renommierten Archi­ tekten angelegten Plätze, die sich harmonisch in die eindrucksvolle Landschaft einfügen, machen das Golfspiel in Marokko zu einem besonderen Erlebnis. Ausser in den heissen Sommermonaten bietet Marokko mit seinen attraktiven Plätzen ideale Golfbedingungen für Spieler aller Handicaps. VOR DEM SPIEL Die Buchung der Abschlagszeiten kann von uns im Voraus reserviert werden. Wir empfehlen Ihnen, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, da die Plätze jeweils sehr gut gebucht sind. Die Preise entsprechen ungefähr den vor Ort zu bezahlenden Preisen (Wechselkursschwankungen können zu kleinen Differenzen füh- ren). Wir erheben für die Reservation eine Gebühr (siehe Preiseliste). Für die Abwicklung der Reservation benötigen wir von jedem Spieler fol­ gende Angaben: Kreditkartennummer mit Verfallsdatum, Handicap (wo verlangt), gewünschter Golfplatz, gewünschte Abschlagzeiten. Falls die gewünschten Plätze und Abschlags­ zeiten nicht verfügbar sind, werden wir Ihnen Alternativvorschläge machen.

14

Z e i t f ü r s h a n d i c a p

AGADIR

EL JADIDA /MAZAGAN

Marrakesch GOLFPLATZ

LOCH DISTANZ (m)

PAR HANDICAP

Golf du Soleil 1999 haben Muela und Courbin diese verschiedenen Parcours entworfen, die weitab vom Atlantik liegen. Die Atmosphäre einer blühenden und strahlenden Natur, die von Seen und Wasserfällen, Tamarinden, Eukalyptus­ bäumen und Bougainvilleas geprägt ist, lässt das Herz eines jeden Golfers höher schlagen. Der Platz gilt als einer der schönsten in Nordafrika. Die breit angelegten Spielbahnen passen sich der leicht hügeligen Land­ schaft an und vier grosse Seen runden das Bild ab. Golf des Dunes Der zum Club Med gehörige 3 x 9- Loch-Platz liegt auf Dünen in einem grossen Eukalyptushain im Süden Agadirs. Dieser Golfplatz wurde von Cabell B. Robinson im Jahre 1991 gestaltet und ist für alle Spielstärken geeignet. Die verschiedenen Parcours Eukalyptus, Oued und Tamaris sind teilweise einfach zu spielen, ver­ langen gegen Ende jedoch meist wahre Präzisionsarbeit. Golf de l’Ocean Die von dem Amerikaner Belt Collins entworfenen drei 9-Loch Schleifen des Platzes-Dune, Desert und Garden sind in die 90 Hektar grosse Landschaft eingebettet. In die Dünenlandschaft entlang des Souss-Flusses wurden neben Zypressen, Palmen und Eukalyptus auch vier Seen integriert. Das Panorama vom Clubhaus aus ist grandios: Sie blicken auf die Stadt Agadir, den Anti-Atlas oder die alte Kasbah der Stadt.

Mazagan Golf Club Der von Gary Player entworfene Golf­ platz liegt direkt am Atlantik. Bei der Gestaltung des Links-Platzes wurde Wert darauf gelegt, die natürlichen Gegebenheiten der Natur zu wahren. Breite Greens, mehrere Tees und von vielen Punkten aus eine atemberau- bende Meersicht machen das Spielen auf diesem Platz zu einem besonde- ren Vergnügen. Royal Golf El Jadida Anspruchsvoller, von Cabell B.Robinson gestalteter Platz mit Links Charakter. Der schöne Golf course liegt direkt am Meer inmitten von Zypressen, Pinien und Jasmin. GOLF DE MOGADOR Der von Gary Player entworfene Golf de Mogador liegt in einem Pinien­ wald, direkt an der Küste mit herrli- chen Ausblicken auf den atlantischen Ozean. Der Platz überzeugt mit abwechslungsreichen Spielbahnen am Ufer des Atlantiks sowie in Sand­ dünen. ESSAOUIRA

Palmeraie Golf Club

27 27

6214 6657 9009 6800 6540

72 nicht erforderlich 72 nicht erforderlich 72 nicht erforderlich 72 nicht erforderlich 72 nicht erforderlich

Golf d’Amelkis

Royal Golf Marrakesch 27

Samanah Golf Al Maaden Golf

18 18

Agadir GOLFPLATZ Golf du Soleil Golf des Dunes Golf de l’Ocean

LOCH DISTANZ (m)

PAR HANDICAP

36 27 27

6100 9420 5809

72 nicht erforderlich 108 nicht erforderlich 107 nicht erforderlich

El Jadida GOLFPLATZ

LOCH DISTANZ (m)

PAR HANDICAP 72 Platzreife

Mazagan Golf Club Royal Golf El Jadida

18 18

6885 6226

72 nicht erforderlich

ESSAOUIRA GOLFPLATZ

LOCH DISTANZ (m)

PAR HANDICAP

Golf de Mogador

36

6558

72 nicht erforderlich

Weitere Golfplätze befinden sich in Casablanca, Rabat, Meknès, Fès und an der Mittelmeerküste.

15

r u n d r e i s e n b y l e t ’ s g o t o u r s

Goldene Dünen, schneebedeckte Berge und sattgrüne Oasen. Dazwischen rötlich schimmernde Kasbahs und einsame Weiten. g e g e n s Ä t z e p r Ä g e n d i e m a r o k k a n i s C H e l a n d s C H a F t Lassen Sie sich auf einen Handel ein, unternehmen Sie eine Wanderung zu einem abgelegenen Berberdorf oder geniessen Sie die sternenklaren Wüsten-Nächte in der unendlich scheinenden Sahara.

R o u t e n p l a n e r

Auf den folgenden zwei Seiten finden Sie eine Tabelle sowie eine Karte mit Angaben zu Distanzen und Fahrzeiten der einzelnen Strecken. Wir empfeh­ len Ihnen, beim Zusammen­ stellen Ihrer individuellen Route darauf zu achten, allzu lange Tagesetappen zu vermeiden, da dies zu unnötigem Stress führt. Geniessen Sie lieber auf einer etwas kürzeren Etappe die land­ schaftliche Vielfalt Marokkos, nehmen Sie sich genug Zeit, um all die Sehenswürdigkeiten unterwegs zu besichtigen und gönnen Sie sich ab und zu einen erfrischenden thé à la menthe – dies garantiert erholsame Tage und ein authentisches Marokko- Erlebnis.

Kilometertabelle (CA.-Angaben) Agadir 490 Boumalne Dadès 540 540 Casablanca 170 470 360

Essaouira

Fès 490

760 250 700 750 560 380 550 860

520 320 510 250 370 120 630 870

300 240 250 750 700 440 100 370

650 170 610 750 640 380 450 730

Marrakesch

Meknès

70

480 570 460 200 340 600

Merzouga

500 840 690 220 310

460 880 630 150 260

Mhamid

430 370 590 810

Ouarzazate

260 780

Rabat

530 770

Tanger

1040

280

18

r o u t e n p l a n e r

spanien

Ceuta (Spain)

Tanger

60 km

1:30

40 km

1:10

65km Tétouan

Melilla (Spain)

Chefchaouen

100 km 1:15

1:30

Al Hoceima

Larache

220 km 3:30

170 km 3:00

155 km 2:30

260 km

4:00

170 km 2:00

175 km

155 km

160 km 2:30

Oujda

160 km 2:00

65 km 1:15

150 km 2:00

Rabat

120 km 2:00

Guercif

70 km 1:00 65 km

Taza

Atlantischer oZean

Fès

Meknès

85 km

1:00

1:00

Casablanca

100 km 1:00

Aïn Benimathar

90 km

1:30

Azrou

215 km

3:30

El Jadida

260 km 4:30

100 km 1:00

250 km 4:00

125 km

2:00

200 km 3:00

150 km 3:00

200 km

3:30

185 km 3:30

250 km 3:30

220 km 4:00

Midelt

Beni Mellal

Safi

155 km

150 km 3:00

2:30

195 km 3:30

115 km 2:00

Maroc

270 km 4:00

170 km 3:00

Essaouira

Bouârfa

Er Rachidia

Marrakesch

80 km

205 km 4:00

1:30

80 km 1:30

90 km 1:30

Boumalne

60 km

Erfoud/Rissani

50 km 1:00

Tinejdad

Ouarzazate

120 km 2:00

175 km 3:00

225 km 4:00

55 km

Tinerhir

90 km 1:30

65 km

250 km 3:30

1:00

Tazenakht

1:00

70 km 1:15

100 km 2:00

200 km 3:00

Merzouga/Erg Chebbi

170 km 2:30

90 km

80 km 1:30

Alnif

1:30

Agdz

Agadir

Taroudant

90 km

180 km 3:00

1:30

260 km

210 km

Zagora

120 km 3:45

Foum-Zgouid

4:00

90 km

1:15

160 km 6:00

Igherm

140 km 2:00

100 km 1:30

M’Hamid

70 km 2:00

Tiznit

105 km 2:00

90 km

2:00

Tata

Tafraoute

30 km 0:30

algerien

Mirleft

40 km 1:00

Sidi Ifni

Guelmim

60 km

1:00

130 km 2:30

Tan-Tan

Untenstehend finden Sie einen kurzen Beschrieb aller Ort­ schaften in den verschiedenen Regionen Marokkos, die sich als Etappenziele und Ausgangs­ punkte für Ausflüge besonders eignen. In all diesen Orten haben wir die Unterkünfte für Sie getestet und Sie finden diese ab Seite 90. Agdz Im kleine Ort am Fusse des 1531 Meter hohen Djebel Kissane findet immer Donnerstags ein schöner Wochenmarkt statt. Des Weiteren lohnt sich ein Besuch des Ksar Tamnougalte. Boumalne Dadès Ausgangspunkt für Ausflüge in die Dadès- und Todra-Schlucht. Chefchaouen Idyllisch gelegenes, andalusisch geprägtes Städtchen mit blau-weiss getünchten Häusern.

Tata Im Anti-Atlas gelegene Palmenoase. Interessant sind Ausflüge zu den umliegenden Agadire, Schluchten Felsgravuren. Tetouan Die sehenswerte Medina gehört mitt- lerweilen zum UNESCO-Weltkultur­ erbe und ist ein Besuch wert. Tinerhir Ausgangspunkt für Ausflüge in die Todra-Schlucht. Zagora Die Provinzhauptstadt eignet sich als Basis für Touren in die Wüste, bei- spielsweise zu den bekannten Dünen­ gebieten Erg Chegaga und Erg Lihoudi.

Tafraoute Tafraoute liegt im Anti-Atlas und ist idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ins landschaftlich einmalige «Tal der Ammeln» mit seinen Terrassenfeldern, zu bizarren Felsformationen und prä- historischen Felszeichnungen. Taliouine Der Ort ist ein Zentrum des marokka- nischen Safrananbaus und beherbergt die schöne Kasbah des Glaoui. Tanger Einst gefürchtetes Schmugglernest umgibt die Stadt Tanger an der Strasse von Gibraltar auch heute noch eine geheimnisvolle Aura. Taroudant Die Hauptstadt der Sous-Region liegt idyllisch zwischen Olivenhainen und Orangenplantagen. Im Hintergrund erhebt sich majestätisch der Hohe Atlas. Die Stadt ist bekannt für ihre schöne Medina und die authentischen Souks.

Erfoud Die Stadt eignet sich als Ausgangs­ punkt für Touren zu den eindrückli- chen Sanddünen des Erg Chebbi. Merzouga Kleine Oase, direkt am Rande des grössten, zusammenhängenden Dünengebiet Marokkos, dem Erg Chebbi, gelegen. Mhamid Die Oase mit ca. 8000 Einwohnern ist Ausgangspunkt für Touren und Ausflüge in die Wüste, zu den ein- drücklichen Dünen des Erg Chegaga. Ouarzazate Die Stadt mit ca. 80 000 Einwohnern ist der letzte grössere Ort bevor es entweder Richtung Süden ins Drâa-Tal oder Richtung Osten zur Strasse der Kasbahs geht. Im Ort selbst lohnt sich ein Besuch der mächtigen Kasbah Taourirt oder der Atlas Filmstudios.

19

m i e t w a g e n

Fahrzeugtyp: H / Renault Latitude Anzahl Personen/Gepäck: 5 Pers., 3 Gepäckstücke Ausstattung: Manuell, Klimaanlage, 4 Türen

Mietstationen: Agadir, Casablanca, Fès, Oujda, Ouarzazate, Marrakesch, Rabat, Tanger, Essaouira

Fahrzeugtyp: A / Fiat Panda Anzahl Personen/Gepäck: 2 Pers., 1 Gepäckstück Ausstattung: Manuell, Klimaanlage, 4 Türen Fahrzeugtyp: B / Fiat Punto Anzahl Personen/Gepäck: 3 Pers., 2 Gepäckstücke Ausstattung: Manuell, Klimaanlage, 2 Türen Fahrzeugtyp: C / Renault Symbol Anzahl Personen/Gepäck: 4 Pers., 2 Gepäckstücke Ausstattung: Manuell, Klimaanlage, 4 Türen Fahrzeugtyp: D / Renault Fluence Sedan Anzahl Personen/Gepäck: 4 Pers., 2 Gepäckstücke Ausstattung: Manuell, Klimaanlage, 4 Türen Fahrzeugtyp: E / Dacia Duster SUV Anzahl Personen/Gepäck: 4 Pers., 4 Gepäckstücke Ausstattung: Manuell, Klimaanlage, 4 Türen Fahrzeugtyp: G / Alfa Romeo 159 Anzahl Personen/Gepäck: 5 Pers., 3 Gepäckstücke Ausstattung: Automat, Klimaanlage, 4 Türen

Fahrzeugtyp: J / Toyota Prado 4x4 Anzahl Personen/Gepäck: 5 Pers., 4 Gepäckstücke Ausstattung: Manuell, Klimaanlage, 4 Türen

Fahrzeugtyp: L / Van Hyundai H1 Anzahl Personen/Gepäck: 8 Pers., 5 Gepäckstücke Ausstattung: Manuell, Klimaanlage

Rundreisen mit Chauffeur Diese werden in der Regel mit folgenden oder ähnlichen Fahrzeugtypen durch- geführt (ausser wo in der Preisliste bei der entsprechenden Rundreise anders erwähnt). Mitsubishi Pajero 4x4, Toyota Prado oder Landcruiser 4x4, ideal für

maximal 3 – 4 Teilnehmer (& Chauffeur) mit Gepäck.

Mercedes Viano oder Van Hyundai H1, ideal für maximal 5 – 6 Teilnehmer (& Chauffeur) mit Gepäck.

20

i n d i v i d u e l l R E I S E N

Marokko individuell entdecken! Stellen Sie Ihre Rundreise selber zu- sammen und erkunden sie Marokko auf eigene Faust! Das gut ausgebaute Strassennetz, relativ wenig Verkehr (mit Ausnahme der Grossstädte und deren Agglomeration) und ein Fahrstil der sich auf Überlandstrassen (die Grosstädte erneut ausgenommen) nicht stark vom südeuropäischen unterscheidet, machen Marokko zu einem idealen Reiseziel für Selbst­ fahrer. Für längere Etappen in den Küstenebenen steht eine moderne, wenig befahrene Autobahn zur Ver­ fügung, die Gebirgsstrassen über den Hohen Atlas stellen für Alpenbe­ wohner keine grösseren Heraus­ forderungen dar. Das Personal an den Zahlstellen der Autobahn sowie Polizisten oder Passanten geben bereitwillig Auskunft wenn die Route einmal nicht leicht zu finden ist. Zu den ausführlichen Let’s go Tours Reiseunterlagen gehört bei Buchung einer Selbstfahrer Rundreise eine Michelin Strassenkarte dazu, mit deren Hilfe Sie Ihre Etappenziele problemlos finden sollten.

Um Ihnen die Planung Ihrer individu- ellen Reise im Mietwagen möglichst einfach zu machen hat Let’s go Tours das exklusive «Marokko à la carte» Angebot kreiert. Zu einem fixen Tagespreis, welcher den Mietwagen und die Übernachtung in 19 verschie- denen Hotels oder Riads beinhaltet, können Sie entweder einen unserer Vorschläge auf den zwei nachfolgen- den Seiten 1:1 buchen, diesen belie- big verlängern oder Ihre eigene Route und Reisedauer bestimmen. Anfang und Ende Ihrer Rundreise ist in diver- sen Städten möglich – die Angaben dazu finden Sie auf Seite 20. Die zur Auswahl stehenden Etappen­ hotels befinden sich in den beliebtes- ten Etappenorten und sind so ge- wählt, dass sie leicht zu finden sind. Zu den «Marokko à la carte» Hotels gehören Häuser mit 3, 4 und 5 (offiziellen) Sternen – in den 10 charmanten 3 bis 4 Stern Häusern ist Frühstück und Abendessen, in den besseren Häusern nur das Frühstück inbegriffen.

Tanger

Chefchaouen

Fès

Rabat

Meknès

Casablanca

Maroc

Marrakesch

Essaouira

Ouarzazate

Erfoud Merzouga

Boumalne

Taliouine

Agdz

Zagora

Taroudant Tafraoute

Agadir

Die «Marokko A la carte» Hotels:

Meknes Ibis Moussafir

HB

Erfoud / Merzouga / BOUMALNE DadEs

Chefchaouen Atlas Chaouen

HB

Xaluca Dades, Boumalne Dadès BB Kasbah Tombouctou, Merzouga HB Kasbah Xaluca Arfoud, Erfoud BB

Fes Les Merinides

BB

Ouarzazate & Umgebung Kenzi Azghor, Ouarzazate

Rabat Mercure Sheherazade

BB HB

BB

Irocha, Tisselday

Casablanca Golden Tulip Farah

Agdz / Zagora Kasbah Azul, Agdz

BB

HB HB

Tanger Ibis Moussafir

Kasbah Asmaa, Zagora

BB

Taroudant Palais Salam

Essaouira Dar L’Oussia

BB

BB

Taliouine Ibn Toumert

Agadir Atlantic Palace MarrakeSch Suite Novotel

HB

BB

TafraoutE Hotel Salama

HB

BB

21

r u n d r e i s e n

TAG 7: Tanger – Casablanca Auf der gut ausgebauten Strasse geht es Richtung Casablanca. Ein lohnens- werter Stopp für das Mittagessen ist das Fischerstädtchen Asilah mit seiner hübschen Medina. Im Laufe des Nachmittages Ankunft in Casblanca. Übernachtung in Casablanca. TAG 8: Casablanca Rückgabe des Mietwagens am Flughafen von Casablanca. Rückflug oder individuelle Verlängerung.

TAG 6: Tanger Die Hafenstadt Tanger hat seit je her einen geheimnisvollen Ruf. Sei es wegen den vergangenen Zeiten als Schmugglernest oder wegen den vielen Künstlern und Persönlichkeiten, die sich hier niedergelassen haben. Die Legende besagt, dass Herkules hier die Erde gespaltet hat und dadurch die Meerenge von Gibraltar schuf. Lassen Sie sich durch das malerische Gassengewirr dieser faszi- nierenden Stadt treiben. Über­ nachtung in Tanger.

die königlichen Stallungen und das jüdische Viertel, die Mellah, nicht verpassen sollten. Anschliessend Besichtigung der eindrücklichen römischen Ruinen in Volubilis. Über­ nachtung in Fès. TAG 3: FEs Der heutige Tag steht zur Entdeckung von Fès zur Verfügung. Ein Spazier­ gang durch die mittelalterliche Medina mit ihrem labyrinthartigen Gassengewirr gehört zum Höhepunkt einer jeden Marokko-Reise. Auf keinen Fall sollten Sie die Karaouine Moschee und einen Besuch im Gerberviertel verpassen. Übernachtung in Fès. TAG 4: FEs – Chefchaouen Auf dieser schönen Strecke Richtung Norden fahren Sie vorbei an Feldern, Bauernhöfen und Olivenhainen. Immer wieder haben Sie herrliche Ausblicke auf die reizvolle Landschaft des Rif. Das hübsche Örtchen Chefchaouen liegt ca. 600 m.ü.M. am Fusse des Djebel Ech Chaouen. Übernachtung in Chefchaouen TAG 5: Chefchaouen – Tetouan – Tanger Ein Halt in der von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Altstadt von Tetouan lohnt sich. Danach geht es auf kurviger Strasse Richtung Tanger. Zwischendurch habenSie immer wie- der schöne Ausblicke auf die schöne Gebirgslandschaft. Übernachtung in Tanger.

Tanger

Chefchaouen

Rabat

Meknès

Fès

Casablanca

Maroc

A LA CARTE MIETWAGEN RUNDREISE «HÖHEPUNKTE DES NORDENS»

8 Tage / 7 Nächte Ab/bis Casablanca

TAG 1: Casablanca – Rabat Übernahme Ihres Mietwagens und Fahrt auf der Autobahn oder alterna- tiv auf der Küstenstrasse bis nach Rabat, der Hauptstadt Marokkos. Übernachtung in Rabat. TAG 2: Rabat – Meknes – Volubilis – FEs Besichtigen Sie die Kasbah des Oudaias, den Hassan-Turm und das Mausoleum von Mohamed V.. Fahrt nach Meknès, wo Sie das bekannte Stadttor Bab El Mansour,

TAG

ETAPPE

CA. DISTANZ

1 2 3 4 5 6 7 8

Casablanca/Rabat

100 km 270 km

Rabat/Meknès/Volubilis/Fès

Fès

–

Fès/Chefchaouen

200 km 130 km

Chefchaouen/Tetouan/Tanger

Tanger

–

Tanger/Casablanca

360 km

Rückflug oder individuelle Verlängerung

–

22