Knecht Südafrika 2016

November 2015 bis Oktober 2016

Südliches Afrika vom Spezialisten. Südafrika, Namibia, Botswana, Zimbabwe, Victoria Falls, Zambia, Malawi, Mozambique

Qualität auf Reisen.

Willkommen bei knecht reisen & Latino Travel

Seit über 50 Jahren erfüllen die erfahrenen Spezialisten von knecht reisen und Latino Travel Reiseträume. Fachwissen und Qualität geniessen bei uns höchste Priorität, damit Sie unbeschwerte und unvergessliche Ferien geniessen. Wir wissen, wovon wir sprechen. Unsere Spezialisten kennen ihre Ziel- gebiete wie die eigene Westentasche. Sie bilden sich laufend weiter, unternehmen neue Reisen und entdecken immer wieder Geheimtipps.

Profitieren auch Sie vom echten Mehrwert eines Spezialisten und lassen Sie sich von unserer Begeisterung fürs Reisen anstecken.

Schweizer Qualitätsgarantie knecht reisen und Latino Travel gehören zu den wenigen noch unabhängigen und besitzergeführten Schweizer Reiseveranstaltern. So dürfen Sie von unseren Spezialisten ein durch und durch schweize- risches Qualitätsverständnis erwarten. Qualtät zum Bestpreis: Preisgarantie von knecht reisen Sollten Sie das identische Angebot für die gleiche Zeit zu einem günstigeren Preis im Katalog eines Schweizer Anbieters erhalten und ist dieses effektiv verfügbar, erstatten wir Ihnen die Differenz zu- rück. Dieses Angebot ist nur gültig bei Zeitpunkt der Buchung. Beachten Sie bitte, dass bei Flexraten oder ähnlichem (insbesondere Fahrzeuge) und Sonderangeboten auch der Buchungszeitpunkt ent- scheidend ist.

Südliches Afrika von A-Z Über 420 Reiseideen auf 304 Seiten.

Allgemeine Informationen

1 - 15

Unterkünfte KwaZulu-Natal / Durban

126 - 138

Selbstfahrer Touren (Traumstrassen) Geführte Rundreisen / Safaris

232 - 233 234 - 242 244 - 246 247 - 258 259 - 263 264 - 265 266 - 267 268 - 269 246

Unterkünfte Drakensberge Unterkünfte Swaziland

127 139 140

Honeymoon Packages

16 - 17

Unsere Partner in Botswana

Staatliche Camps Krüger Nationalpark Private Lodges Krüger Nationalpark

Übersichtskarte / Kombinationsbeispiele Lodges Okavango Delta / Moremi

Fluginfos / Edelweiss Packages

18 - 23

142 - 154 155 - 156

Unterkünfte Panoramaroute Lodges Pilanesberg / Sun City Lodges Madikwe / Marakele

Lodges Linyanti / Savuti Lodges Chobe Nationalpark Zambezi Queen Collection Lodges Kalahari / Makgadikgadi Zimbabwe Allgemeine Informationen Geführte Rundreisen / Safaris

Mietwagen / Motorhomes / Camper Bedingungen Europcar Südafrika / Namibia KEA, Britz/Maui Südafrika / Namibia

157

24 - 25 26 - 27 28 - 33 34 - 35

158 - 161

Lodge Kalahari

162 163

Tagesausflüge Johannesburg

Caprivi Car Hire / Namibia

Unterkünfte Johannesburg / Pretoria

164 - 165

270

Züge Rovos Rail / Blue Train / Desert Express

Namibia Allgemeine Informationen

271 - 272 274 - 275 276 - 277

36 - 39

166 - 169 170 - 178 179 - 184 185 - 187 190 - 192 193 - 194 195 - 199 200 - 206 207 - 210 211 - 214 216 - 217 218 - 223 194 215 188 189

Lodges Hwange Lodges Mana Pools

Selbstfahrer Touren (Traumstrassen) Geführte Rundreisen / Safaris Übersichtskarte / Distanztabelle Tagesausflüge Windhoek, Transfers Unterkünfte Windhoek und Region Unterkünfte / Lodges Waterberg Unterkünfte / Lodges Zambezi-Region Unterkünfte / Lodges Etosha N.P. Unterkünfte / Lodges Damaraland Unterkünfte / Lodges Kaokoveld Flugsafaris Unterkünfte Erongo Region Unterkünfte / Lodges Sossusvlei Region Unterkünfte Lüderitz Region Unterkünfte Fish River Canyon Unterkünfte / Lodges Kalahari Diverse Unterkünfte und Lodges Tagesausflüge Swakopmund Unterkünfte Swakopmund

Kartenübersicht Rundreisen

40 - 41

Victoria Falls Allg. Informationen / Tagesausflüge Unterkünfte Victoria Falls (Zimbabwe) Unterkünfte Livingstone (Zambia)

Länderkombinationen

42 - 46

278

279 - 280

Südafrika Allgemeine Informationen

281

48 - 51 52 - 58 60 - 67

Zambia Allgemeine Informationen Geführte Rundreisen / Safaris

Selbstfahrer Touren (Traumstrassen) Geführte Rundreisen / Safaris

282 283 286 287

Motorradtour Wanderreise Sprachreisen

68 69

Lodges South Luangwa Nationalpark

284 - 285

70 - 71 72 - 73

Lodges Kafue Nationalpark

Übersichtskarte / Klimatabelle

Lodges Lower Zambezi Nationalpark

Schlafen in Südafrika

74 75

Malawi Allgemeine Informationen Geführte Rundreisen / Safaris Unterkünfte und Lodges

Unterkünfte Nationalparks Tagesausflüge Kapstadt Unterkünfte Kapstadt Unterkünfte Weingebiete Unterkünfte Westcoast UnterkünfteWhalecoast

76 - 77 78 - 89 90 - 99

224 224 225

288

289 - 290 291 - 293

100 - 101 102 - 106 107 - 124

226 - 227

Mozambique Allgemeine Informationen

Botswana Allgemeine Informationen

Unterkünfte / Lodges Garden Route UnterkünfteWild Coast / Lesotho

294

125

228 - 231

Badeferienhotels

295 - 304

Z a m b e z i

C u n e n e

C u b a n g o

Z A M B I

C u i t o

Oncócua

A N G O L A

C u n e n e

Namacunde

Luiana

Sesheke

S k e l e t o n C o a s t

Cuangar

Livingstone

Rundu

S t r i p

O k a v a n g o

i v i

Kasane

Opuwo

Victoria Falls

C a p r

Etosha Nat. Park

Kaudom Game Park

Chobe Nat. Park

Tsumeb

Hwange Nat. Par

Okaukuejo

O k a v a n g o D e l t a

Nxai Pan Nat. Park

Grootfontein

Outjo

P a r k

Maun

Nata

N

Damaraland

Otjiwarongo

Makgadikgadi Pans Game Reser ve

A

Khorixas

N A M I B I A

M

Orapa

Omaruru

Ghanzi

I

Karibib

Usakos

B

B O T S W A N A

S

Windhoek

Gobabis

Swakopmund Walvis Bay

K A L A H A R I

Mahalapye

D

Rehoboth

E

D E S E R T

S

Sesriem

Mochudi

Molepolole

E

Sossusvlei

Mariental

Gaborone

No

Maltahöhe

Gochas

R

Kanye

Sun Cit

Kgalagadi Transfrontier Nat. Park

T

Helmering- hausen

Mafikeng

Mmabatho

Krugersdor

Keetmanshoop

Lüderitz

Vryburg

V a

Free Sta

Kuruman

Fish River Canyon

Karasburg

Upington

O r a n g e

Alexander Bay

H a r t s

Kimberley

Douglas

Port Nolloth

Kenhardt

Bloemfontein

Springbok

O r a n g e

Northern Cape

Ma

KwaZulu/Natal

S O U T H A F R I C A

Aliwal North

Carnarvon

A

R

Calvinia

Victoria West

D

Middelburg

A T L A N T I C O C E A N

G r e a t K a r o o

U

G t . F i s h

Clanwilliam

Beaufort West

Eastern Cape

Western Cape

Montagu

Malmesbury

Addo Elephant Park

Grahamstown

Oudtshoorn

Paarl Stellenbosch

Port Al

Wilderness

Cape Town

George

Plettenberg Bay

Cape Recife Port Elizabeth

Knysna

Hermanus

Cape of Good Hope

Mossel Bay

Cape Agulhas

0

100

200

300

400

500 km

Lusaka

Zumbo

MALAWI

Z a m b e z i

Ortsverzeichnis A - Z (ab Seite)

Kafue

Lake Cabora Basse

Blantyre

Addo Elephant Park

Südafrika Südafrika

124 132 298 264 101 207 105 195 127 128 194 200 224 104 110 155 227 102 133 274 297 119 163 286 162 225 269 211 227 112 138 140 291 100 125 259 281 287 224 158 268 276 161 108 110 221 268 293 247 226 108 155 157 114 119 165 303 195 142 263 212 218 284 118 157 215 139 150 118 207 130 130 279 301 193 100 156 125 110 190 195 98 76 97 94

S h i r e

Ballito

Tete

Kariba

Bazaruto/Benguerra

Mozambique

Chobe NP Clanwilliam Damaraland

Botswana Südafrika Namibia Südafrika Namibia Südafrika Südafrika Namibia Namibia Namibia Südafrika Südafrika Südafrika Südafrika Namibia Südafrika Südafrika Zimbabwe Südafrika Namibia Botswana Namibia Südafrika Namibia Südafrika Südafrika Südafrika Südafrika Südafrika Botswana Zambia Zambia Namibia Südafrika Botswana Zimbabwe Südafrika Südafrika Südafrika Namibia Botswana Botswana Namibia Südafrika Südafrika Südafrika Südafrika Südafrika Südafrika Südafrika Namibia Südafrika Botswana Namibia Namibia Südafrika Südafrika Südafrika Namibia Swaziland Südafrika Südafrika Namibia Südafrika Südafrika Zimbabwe Namibia Südafrika Südafrika Südafrika Südafrika Namibia Namibia Südafrika Südafrika Zambia Malawi Malawi Zambia

Lake Kariba

De Hoop Divundu

Chinhoyi

Quelimane

Harare

Drakensberge

Durban

Erongo Region

M O Ç A M B I Q U E

Kadoma

Etosha NP

Fish River Canyon

Z I M B A B W E

Chinde

Franschhoek

S a b i

Mutare

Gansbaai

George

Gweru

Hazyview

Helmeringshausen

Beira

Hermanus Hluhluwe Hwange NP Inhambane Jeffrey's Bay Johannesburg

Bulawayo

L u n d i

Mozambique

Francistown

Nova Mambone

Kafue NP Kalahari Kalahari Kalahari Kaokoveld Kapstadt Knysna Kosy Bay Krüger NP

S a v e

Gonarezhou Nat. Park

rowe

L i m p o p o

Vilanculos

Palapye

Messina

Keetmanshoop

Northern Province

Louis Trichardt

Massinga

L i m p o p o

Lake Malawi Langebaan

Pietersburg

Ponta da Barra

Lesotho Linyanti

Kruger National Park

Inhambane

Livingstone

thwest

Inharrime

Lower Zambezi NP

Pilgrim's Rest

Chibuto

Lüderitz

Mpumalanga

Madikwe NP

Sabie Nelspruit

Makgadikgadi NP Mana Pools NP

Pretoria

Maputo

Marakele NP

Gauteng

Baia de Maputo

Montagu

Johannesburg

Mbabane

Mossel Bay Namib Rand Nxai Pan NP Nyika Plateau Okavango Delta

Vereeniging

l

Manzini

SWAZILAND

e

Opuwo

Oudtshoorn

KwaZulu/Natal

G

Hluhluwe Nat. Park

Paarl

Panorama Route Pilanesberg NP Plettenberg Bay

R

Richards Bay

E

Ladysmith

Port Elizabeth & Umg.

ESOTHO

Pretoria

B

Empangeni

Quirimbas Archipel

Mozambique

aseru

S

Rundu

Pietermaritzburg

Sabi Sand

eteng

N

Umhlanga

Savuti

E

Durban

Skeleton Coast

Sossusvlei

K

South Luangwa NP

Stellenbosch St. Francis Bay

Port Shepstone

Southbroom

Sun City

Port Edward

Swakopmund

tata

Port St. Johns

Swaziland Timbavati

Tsitsikamma NP Twyfelfontein

Umhlanga

Umhloti

East London

I N D I A N O C E A N

Victoria Falls Vilanculos Waterberg Westcoast White River Wildcoast Wilderness Windhoek

red

Mozambique

Zambezi-Region

NP = Nationalpark

Reisen so individuell wie Sie

Traumdestination Südliches Afrika Es ist fast unmöglich, eine bessere Beschreibung für die Destination Südliches Afrika zu finden als „die Welt in einem Land“. Die herzliche Bevölkerung, ihre Hilfsbereitschaft und Gastfreundschaft sowie ihr ansteckendes Lachen und natürlich die atemberaubenden Landschaften machen diese Region einzigartig und wunderschön. Ein idealer Ort um dem Alltag zu entfliehen. Bestaunen Sie die Farbexplosionen eines afrikanischen Sonnen- untergangs, entdecken Sie auf einer Safari die spannende Tierwelt, tauchen Sie ein in bunte Metropolen, lassen Sie sich in einem der Top-Restaurants oder erstklassigen Weingütern verwöhnen, erleben Sie faszinierende Naturwunder wie die Namib-Wüste oder die Victoria Fälle und entspannen Sie sich an den weissen Sandstränden des türkis schimmernden Indischen Ozeans.

In der vorliegenden Broschüre präsentieren wir Ihnen eine sorgfältig ausgewählte und qualitativ hoch- stehende Produktpalette für jedes Budget. Afrika ist nicht irgendein Reiseziel für uns - Afrika ist unsere Leidenschaft! Als führender Schweizer Spezialist bieten wir Ihnen keine Ferien von der Stange, sondern kompetent geplante und massgeschneiderte Reisen. Afrika so individuell wie Sie! Lassen Sie sich inspi- rieren von unserem fundierten Angebot:

- - Traumhotels bzw. Lodges: Traumhafte Hotels und Lodges bieten Ihnen eine perfekte Kombination von Er- lebnis sowie Komfort und bringen Ihnen die einmalige Tierwelt auf spannenden Safaris näher. Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Durchblättern un- serer Broschüre. Weitere Reise-Inspirationen über die beeindruckensten Highlights im Südlichen Afrika fin- den Sie in unserer Broschüre AFRICA Premium vom Spezialisten. Wir freuen uns, für Sie die schönsten Tage des Jahres im Südlichen Afrika organisieren zu dürfen.

- - In deutsch, englisch und französisch geführte Rund- reisen in Kleingruppen, welche Ihnen die Vielfalt des Südlichen Afrikas auf ausgewählten Routen präsentie- ren. - - Themenorientierte Mietwagenrundreisen für Sie als Selbstfahrer. Entdecken Sie die Schönheiten der Natur auf eigene Faust und folgen Sie geschichtsträchtigen Routen. - - Wir bieten eine grosse Auswahl an Mietwagen und Camper an. - - Nostalgische und moderne Luxuszüge, zweifellos eine der bequemsten Arten das Südliche Afrika zu entdecken. - - Adventure pur – Wir bieten Ihnen eine Vielzahl geführ- ter Campingtouren in die abenteuerlichsten Ecken des Südlichen Afrikas. - - Erholsame Badeferien in Mozambique und Malawi. Lassen Sie am Ende Ihrer Reise noch ein paar Tage die Seele baumeln und die Eindrücke, die Sie im Südlichen Afrika gesammelt haben, Revue passieren. Gönnen Sie sich einige Tage Entspannung.

Angelika Gehring, Assistant Product Manager Southern Africa

Carmen Wanner, Senior Product Manager Southern Africa

1

about us

Mehrwert vom führenden Spezialisten Über 100 000 Kunden jährlich vertrauen uns ihre Reisepläne an. Das macht uns stolz und treibt uns zu Spitzenleistungen an in Beratung und Service. Wir sind überzeugt: Heute und in Zukunft gibt es gute Gründe, Ferien im guten Reisebüro zu buchen.

01 Spezialistentum Die konsequente Spezialisierung ist und bleibt die einzige Daseinsberechtigung für einen Reiseveranstalter. Mit fundiertemWis- sen bieten wir echten Mehrwert gegenüber dem Internet. 02 Erfahrung knecht reisen gibt es seit über 50 Jahren. Diese Erfahrung ist Garant dafür, dass auch Ihre Reise ein voller Erfolg wird.Wir ken- nen unsere Destinationen aus erster Hand und entwickeln das An- gebot ständig weiter. Unsere Erfahrung ist Ihr klarer Vorteil. 03 Qualität Unsere gut ausgebildeten Reisespezialisten setzen alles daran, Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten und Ihre Reise mit grösstmöglicher Sorgfalt zu organisieren. 04 Flexibilität Sie finden Ihre Traumreise nicht 1:1 im Katalog? Wir sind flexibel genug und gehen gerne auf IhreWünsche ein. Praktisch alle Leistungen lassen sich nach Mass anpassen, ergänzen oder anders kombinieren. 05 Partner Unsere Leistungsträger werden nach strengen Kriterien ausgewählt und laufend überprüft. Mit den meisten unserer Part- ner pflegen wir langjährige Beziehungen.

06 Einkaufskraft

Die knecht Reisegruppe ist der viertgösste Schweizer Reiseveranstalter. Noch mehr Einkaufskraft verleiht uns der Ver- bundTravelTrade Service Ltd.TTS, ein Zusammenschluss von eigen- ständigen Schweizer Reiseunternehmen. 07 Sicherheit Einmal abgereist, hört unser Service nicht auf. In Not- fällen steht Ihnen ein Pikettdienst in Zusammenarbeit mit der Allianz Global Assistance rund um die Uhr zur Verfügung. 08 Garantiert hin & zurück Wir garantieren die Sicherstellung Ihres für die Pauschal- reise einbezahlten Geldes durch den Garantiefonds der Schweizer Reisebranche. Unsere Haftpflichtversicherung übertrifft die vorge- schriebene Deckung bei weitem. 09 Verlässlichkeit knecht reisen und LatinoTravel sind kerngesund. Unsere Muttergesellschaft, die Knecht Holding AG, steht für Vertrauen und Zuverlässigkeit. 10 Verantwortung Begegnungen mit Mensch und Natur bereichern das Reisen. Im Sinne eines Verantwortungsbewusstseins möchten wir etwas zurückgeben – dort, wo es am meisten gebraucht wird. Wir unterstützen verschiedene Projekte im Südlichen Afrika: www.knecht-reisen.ch/social

2

Delaire Graff Estate

Unsere Reisewelt knecht reisen und Latino Travel sind die beiden Marken in der knecht Reisegruppe, die sich ganz auf Fernreisen spezialisiert haben. So unterschiedlich die Zielgebiete auch sind, eines ist beiden Firmen gemeinsam: Die Leidenschaft für Destination und Produkt.

Version1.0 /06.2015 /TamerKaraoglu

• Australien, Neuseeland & Südsee

• Südamerika

• Südliches Afrika

• Zentralamerika

• USA, Kanada & Alaska

• Karibik

• Ski & Board Kanada und USA

• Heliski

• Golfreisen weltweit

• Schiffsreisen weltweit

3

News, Facts & Partners

Live Multivision Namibia – Traumhaftes Afrika Die beliebte und erfolgreiche Live Fotoreportage des Schweizer Reisefotografen Corrado Filipponi ist mit neuen Daten 2016 nochmals auf Tournee in der Schweiz.

Namibia – Traumhaftes Afrika Unterwegs in Namibia, einem der faszinierendsten Länder

Bereits Mitte der Neunziger Jahre besuchte Corrado Filipponi während seiner dreijährigen Weltreise das Südliche Afrika für ein knappes Jahr. Schon damals war er während den Monaten in Namibia von den Schönheiten und Farben dieses seinerzeit noch unbekannten Landes begeistert. Nun ist er Jahre später für seine neue Fotoreportage nach Afrika zurück- gekehrt. Ein halbes Jahr recherchierte der bekannte Schweizer Fotojournalist Corrado Filipponi in den unendlichenWeiten und rauen Schönhei- ten im faszinierenden Namibia. Dabei hat er den Zauber Afrikas eingefangen. Ausgezeich- nete Fotografien und einzigartige Begeg- nungen aus dem Südlichen Afrika gehören zu seiner Beute.

Es ist ihm gelungen die Vielfalt Namibias in eine ergreifende und spannende Reportage zu packen. Sie fesselt mit atemberaubenden Landschaften, den höchsten Dünen der Welt in der Namibwüste, der Etoschapfanne mit ihrer grossartigen Tierwelt, der Zambezi- Region, für Filipponi eine der reizvollsten Ge- genden Namibias mit vielen Flüssen und einer ergreifenden Wildnis. Ebenso lässt er Begeg- nungen mit den Völkern der San, den Himbas aber auch eingewanderten Deutschen, unter anderem mit dem schnellsten Dünenskifahrer der Welt, Henrik May und weitere Bekannt- schaften in seine Reportage einfliessen. Seine Erfahrung von über 20 Jahren wird auch in dieser Reportage wieder deutlich. Filipponi vermittelt erneut authentisch, publikumsnah und humorvoll. Sein unabhängiges Reisen,

seine frischen Reportagen und sein unver- blümter Vortragsstil kommen dem Publikum voll und ganz entgegen – wie stets. Tauchen Sie für zwei Stunden in die faszinie- rende Wildnis Namibias ein und lassen sich vom traumhaften Land verzaubern.

Weitere Infos, Bilder, Reservationen: www.dia.ch und Tickets www.starticket.ch

Noch mehr Spezialitäten Das Südliche Afrika bietet nahezu unzählige Möglich- keiten, entdeckt und erlebt zu werden. Viele Angebote finden Sie im vorliegenden Katalog, einige weitere in Spezialkatalogen von knecht reisen.

Adventure

Motorradreisen

Das Südliche Afrika und weitere Fern- destinationen ganz auf die abenteuer- liche Tour präsentieren wir Ihnen im neu- en Adventure-Katalog, erhältlich ab Ende Oktober in Ihrem Reisebüro.

Leben Sie Ihren Traum vom „Easy Rider“ in Südafrika auf unserer neuen, geführten Motorradreise. Erstklassige Fahrzeuge und Guides gewährleisten höchste Quali- tät und Sicherheit. Bitte beachten Sie das Angebot auf Seite 68 in diesem Katalog.

4

Unsere Partner Mit diesen Partnern pflegt knecht reisen eine langjährige Zusammenarbeit. Gerne empfehlen wir deren Produkte unseren Kunden.

Allianz Global Assistance Ferien sind die schönste Zeit des Jahres. Damit Sie Ihre Reise unbeschwert geniessen können und gegen unvorhergesehene Ereignisse wie z.B. Krankheit, Unfall oder Gepäckverlust geschützt sind, hilft Ihnen eine Rei- seversicherung von Allianz Global Assistance. Anzeige auf Seite 243 in diesem Katalog, Ihr Reisebüro unterbreitet Ihnen ein massgeschneider- tes Angebot.

Easy Travel Card der Cornèr Banca Die praktische, aufladbare Cash- und Shoppingcard auf Guthabenbasis ist in Schweizer Franken, Euro oder US-Dollar erhältlich und bietet vielfältige Vorteile.So wird sie beiVerlust weltweit kostenlos ersetzt und zeichnet sich bei Bargeldbezügen durch niedrige Kommissionen aus. Ideal also für pri- vate Ferien oder geschäftliche Aufenthalte, auch als sichere Ergänzung zu Ihrer bereits vorhandenen Kreditkarte. Anzeige auf Seite 273, weitere In- formationen auf www.cornercard.ch

Peppadew Sonne, Natur, Lebensfreude, Südafrika – für das alles steht Peppadew. Finden Sie heraus, was der Wilden Paprika aus Südafrika den unverwechselbaren Geschmack und knacki- gen Biss verleiht. Anzeige auf Seite 47 in diesem Katalog, weitere Informationen auf www.peppadew.com/gs/

Kapweine PremiumWeine, viele weitere Getränke sowie Fleisch und Arts&Crafts aus Südafrika finden Sie in grösster Auswahl und bester Qualität bei Kapweine. Anzeige auf Seite 91 in diesem Katalog. Showroom: Rütibüelstr. 17, 8820 Wä- denswil, Tel. 043 888 21 21. www.kapweine.ch

Sprachreisen

Golfreisen

Schiffsreisen .

Aktiv unterwegs

Südafrika ist ein Golfparadies par excellence. Weitere einzigartige Golfangebote unserer Cracks finden Sie im Katalog „Golf Dreams welt- weit vom Spezialisten“, erhältlich in Ihrem Reisebüro.

knecht reisen kennt sich auf allen Weltmeeren bestens aus und verfügt über eine eigene Abteilung für Kreuz- und Flussfahrten. Verlangen Sie den aktuellen Katalog und ein mass- geschneidertes Angebot in Ihrem Reisebüro.

Ein Sprachaufenthalt in Südafrika eignet sich hervorragend, um Ihre Sprachkennt- nisse auf den neuesten Stand zu bringen. Passende Angebote finden Sie in diesem Katalog auf den Seiten 70-71 sowie in der Broschüre „Sprachreisen weltweit vom Spezialisten“, erhältlich in Ihrem Reise- büro.

Baumeler - Der führende Schweizer Spe- zialist für Aktivreisen – ist ein Mitglied der knecht Reisegruppe. Beachten Sie das Angebot auf der Seite 69 in diesem Katalog und verlangen Sie die Spezial- kataloge für Wander- und Trekkingferien sowie Velo- und Bikeferien in Ihrem Rei- sebüro.

5

Information

Kompetenz schon im Aufbau – lassen Sie sich führen Mit unseren Klassifizierungen und genauen Bezeichnung von Unterkunfts- und Reisearten sowie Aktivitäten und Sprachen finden Sie auf Anhieb genau das richtige Angebot. Von einfach bis luxuriös, von aktiver Erholung bis zum Rundum-Verwöhnpaket, von besonders attraktiv bis besonders flexibel. So sind unsere herausragenden Angebote gekennzeichnet.

Hotelklassifizierung

Zeichenerklärung

knecht reisen hat für Sie sämtliche Hotels nach eigener, langjähriger Erfahrung und in An- lehnung an die nationale Klassifizierung (wo vorhanden) kategorisiert.

knecht reisen hat spezielle Informationen und Leistungen mit den folgenden Zeichen versehen. Dies hilft Ihnen, Ihr Wunschprodukt oder Ihre bevorzugte Reiseart schneller und wichtige Informationen einfacher zu finden.

Aktivitäten

Reisearten

Unterkunftsarten

** Hotel der Touristenklasse. Einfache, saubere Zimmer mit Bad oder Dusche/WC. Für Gäste, denen Komfort zweitrangig ist.

Einfaches Zelt

Busreise / Minibusreise

Golfen

Luxuriöses Zelt

Rundreise im 4x4

Reiten

Boutique / Design

Mietwagenrundreise

Tennis

*** Gutes Mittelklassehotel. Hier dürfen Sie mehr erwarten als nur eine wohnliche Unterkunft mit Bad oder Dusche.

Luxuriös

Flugreise / Flugsafari

Wassersport

Spezielle/einzigartige Lage

Bahnfahrt / Bahnreise

Wanderungen / Trekking

Familienfreundlich

Schiffsreise / Fähre / Ausflugsboot

Fischen

**** Erstklasshotel. Komfortable, gut ausgestattete Zimmer. Meist klimatisiert.

Wellnessangebot und Spa

Mithilfe erwünscht

Schnorcheln / Tauchen

Romantisch / Honeymoon

Adventure by knecht

Walbeobachtungen

Herrvorragendes/spezielles Restaurant

Sternenbeobachtungen

***** Luxushotel. Zur äusserst komfortablen Einrich- tung gehören meist bequem ausgestattete Zimmer mit Klimaanlage, Restaurants, Bar und Swimmingpool.

Umweltfreundlich

Sprachen

Bilder-, Kartennachweis

****** Tophotel der Luxusklasse. In jeder Beziehung hervorragend.

Reiseleitersprache deutsch

Viele in der vorliegenden Broschüre verwen- deten Bilder stammen von Fotografen von Wilderness Safaris und unseren Mitarbeiten- den. Herzlichen Dank!

Reiseleitersprache englisch

Reiseleitersprache französisch

6

Abu Camp

Das Dreams Logo steht für exklu- siven Traumurlaub. Dazu gehören Badeferien in Hotels mit bestem Ser- vice an den schönsten Stränden, prachtvolle Unterkünfte und ein- malige Dschungel-Lodges, Ranches, Safari-Lodges, etc.

Weist Sie auf ein Produkt hin, welches aufgrund der spe- ziellen Lage,des ausgefallenenAngebots oder der Leistungen vor Ort überzeugt und bei einem Aufenthalt im Südlichen Afrika nicht fehlen sollte.

Unsere Premium Reisen richten sich an Gäste mit höchsten Ansprüchen an Komfort, Reiseart, Route oder Be- treuung. Diese exklusiven An- gebote erfüllen maximale Erwartun- gen.

Profitieren Sie von Reduktionen bei Buchung bis zu einem bestimmten, bei der Leistung ersichtlichen Datum. Einige Frühbucherrabatte unterliegen speziellen Konditionen.

AFRICA PREMIUM

Weist Sie auf Sonderleistungen von knecht reisen hin oder kennzeichnet ein Produkt mit speziell gutem Preis-/Leis- tungsverhältnis.

TIPP VOM SPEZIALISTEN Unsere Spezialisten zeigen Ihnen auf, wie ein Reisebau- stein noch unvergesslicher werden kann. Zum Beispiel mit der empfehlenswerten Wahl einer höheren Zimmer- kategorie oder einer individuellen Ausgestaltung einer Mietwagen-Rundreise. Profitieren Sie vom Know-How und der langjährigen Reiseerfahrung unseres Teams!

Die Broschüre mit den PREMIUM Produkten im Südlichen Afrika von knecht reisen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.

7

Information Für Sie ausgesuchte Erlebnisse

Erlebnis Gourmet

Erlebnis Wellness

Erlebnis Golf

Südafrika Cape Grace

Südafrika One&Only Cape Town

Südafrika Steenberg Hotel

78 92 93 95 97 98 99

79 80 95 99

92 93 97

Steenberg Hotel

Ellerman House

The Cellars-Hohenort

The Cellars-Hohenort Delaire Graff Estate

Delaire Graff Estate

Grande Roche

Leeu Collection

The Fancourt Resort Hotel & Manor House

109 110 113 125 132 139 157 157

Grande Roche

The Marine Hermanus

103 109 111 113 125 131 132 132 136 142 144 146 148 156 160

Protea Hotel King George Conrad Pezula Resort & Spa Fairmont Zimbali Resort Avani Royal Swaziland Resort The Palace of the Lost City Prana Lodge

Grande Provence Estate

The Fancourt Resort Hotel & Manor House

Leeu Collection

Views Boutique Hotel & Spa Conrad Pezula Resort & Spa

The Marine Hermanus

103 104 106 108 114 116 117 124 146 161 165

Grootbos Private Nature Reserve

Prana Lodge

Morukuru Ocean House

The Oyster Box Hotel Fairmont Zimbali Resort Canelands Beach Club & Spa Thanda Private Game Reserve Sabi Sabi Game Reserve Lion Sands Game Reserve

Mimosa Lodge

The Cascades Hotel

Tsala Treetop Lodge & Hunter’s Country House

Namibia Windhoek Country Club Resort

The Plettenberg Lairds Lodge

191

Gorah Elephant Camp Singita Lodges Marataba Lodges African Rock Hotel Namibia Hotel Heinitzburg Sossusvlei Desert Lodge The Wolwedans Collection

Singita Lodges Chitwa Chitwa

Summerfields Rose Retreat & Spa

Noch mehr Golfangebote finden Sie im Katalog „Golf Dreams vom Speziali- sten“ , erhältlich in Ihrem Reisebüro.

Molori Safari Lodge

Namibia GocheGanas Nature Reserve & Wellness Village 192 Divava Okavango Lodge & Spa 195 Mokuti Etosha Lodge 200 Le Mirage Desert Lodge & Spa 219

190 221 222

Botswana Sandibe Okavango Safari Lodge Safari Lodge Mombo Camp, Little Mombo & Mombo Trails

248 251 255

Mozambique Azura Benguerra

Vumbura Plains

298 300

Anantara Bazaruto Island Resort & Spa

Bei den Hotels & Unterkünften handelt es sich um eine von uns getätigte Selektion. Eine weitere Auswahl finden Sie in den entsprechenden Ländersektionen.

8

MaratabaTrails Lodge

Erlebnis Familie

Erlebnis Dreams

Südafrika Sanbona Wildlife Reserve

Südafrika One&Only Cape Town

Namibia Avani Windhoek Hotel & Casino Windhoek Country Club Resort

107 109 112 112 120 122 127 127 134 152 153 155 155 157 157 157 158 159

79 81 95

191 191 200 203 206 217 218 224

The Fancourt Resort Hotel & Manor House

Tintswalo Atlantic Boutique Hotel

Protea Hotel Knysna Quays Knysna Hollow Country Estate Kariega Private Game Reserve Shamwari Game Reserve Montusi Mountain Lodge Phinda Private Game Reserve Kapama Private Game Reserve Bongani Mountain Lodge Drakensberg Sun

Delaire Graff Estate

Mokuti Etosha Lodge

Grootbos Private Nature Reserve Morukuru Ocean House Views Boutique Hotel & Spa

104 106 111 114 124 134 142 143 146 160 161 204 208 210 214 221 222

Etosha Village

Twyfelfontein Country Lodge Swakopmund Guesthouse

Tsala Treetop Lodge & Hunter’s Country House

Sossusvlei Lodge Canyon Lodge

Gorah Elephant Camp

Phinda Private Game Reserve Sabi Sabi Game Reserve Lion Sands Game Reserve

Perry’s Bridge Hollow

Singita Lodges

Hippo Hollow Country Estate

Molori Safari Lodge Marataba Lodges

The Cascades Hotel Ivory Tree Game Lodge Shepherd's Tree Lodge Impodimo Game Lodge Madikwe Safari Lodge

Namibia Ongava Private Game Reserve Damaraland Wilderness Lodges

Mowani Mountain Camp

Serra Cafema

Sossusvlei Desert Lodge The Wolwedans Collection

Botswana Vumbura Plains

255 262

Kings Pool

Zimbabwe / Malawi / Mozambique Ruckomechi Camp

277 291 299 303

Kaya Mawa Lodge Benguerra Lodge Azura at Quilalea

9

Information von A-Z

Informationen von A-Z

Altersbegrenzungen Aufgrund zum Teil anstrengender und für Europäer ungewohnter Klima- und Reisebe- dingungen, gelten bei Softadventure-Reisen und Safaris in abgelegenen Orten Altersbe- grenzungen sowie eine gute gesundheitliche Verfassung. Entsprechende Hinweise finden Sie direkt bei der Beschreibung der Reise.Aus- nahmen werden nur zum Teil und nur mit einem ärztlichen Zeugnis erteilt. Auf eigene Faust Bestimmen Sie, wohin und wie Sie unterwegs sein möchten. knecht reisen bietet Mietwagen aller Kategorien, 4x4-Camper (mit und ohne Ausrüstung/Dachzelt) sowie Motorhomes an. Sie entscheiden an welchem Ort Sie ein Fahr- zeug übernehmen und wo Sie es wieder zu- rückgeben möchten (Ländereinschränkungen beachten). Bezüglich der Unterkunft steht Ihnen unser gesamtes Angebot an Hotels, Lodges und Camps zur Verfügung. Gerne sind wir Ihnen auch bei Unterkünften behilflich, welche Sie nicht in unserer Broschüre vorfinden. Gebühren Für Landleistungsbuchungen ohne gleichzei- tigen Kauf des Flugtickets verrechnen wir eine Gebühr von CHF 60 pro Person (maximal CHF 120 pro Auftrag). Für diverse Hotel-, Bus- und Zugspässe erheben wir eine Reservations- gebühr von CHF 30 pro Person (maximal CHF 60 pro Auftrag). Für Reservationen von staatlichen Unterkünften in Nationalparks (Rastlager) und Buchungen von Camping- plätzen verrechnen wir eine Gebühr von CHF 60 pro Auftrag. Weitere Informationen über Gebühren finden Sie auf Seite 305 sowie bei den entsprechenden Leistungen. Fair Trade in Tourism Beim fairen Handel im Tourismus geht es darum, dass die Menschen, deren Land, natür- liche Ressourcen, Arbeitskraft, Wissen und

Kultur für touristischeAktivitäten genutzt wer- den und tatsächlich Nutzen aus dem Touris- mus ziehen. Fairer Handel im Tourismus Süd- afrika (FTTSA) unterstützt und wirbt für faire und verantwortungsvolle Geschäftspraktiken in südafrikanischen Touristikunternehmen. Das Markenzeichen wird an Touristikunter- nehmen verliehen, die strenge Richtlinien ein- halten. Faire Gehälter und Arbeitsbedingun- gen, faire Transaktionen, Einkäufe und Sozial- absicherungen. Sozialverträglichkeit und ethisch verantwortungsvolle Unternehmens- führung. Respekt für Menschenrechte, Kultur und Umwelt. knecht reisen unterstützt diese Leistungsträger und fördert das Projekt FTTSA. Kinder Bis zu einem gewissen Alter sind Kinder im Zimmer der Eltern (mindestens 2 Erwachsene), in bestehenden Betten, gratis. Muss ein Zusatzbett/Klappbett organisiert werden, ist der Preis auf Anfrage. Mahlzeiten sind je nach Unterkunft zahlbar vor Ort.Viele Infrastruktu- ren der privaten Lodges und Camps sind nicht kindergerecht eingerichtet. Herumrennen und Spielen im Freien ist auf Grund der Wildtiere und Topographie vielerorts nicht möglich. Da- her gilt in den meisten Camps in Botswana, Zimbabwe und Zambia eine Alterslimite. In Südafrika und Namibia sind die Camps ent- sprechend gekennzeichnet. Oft sind Kinder in diesen Unterkünften erlaubt, dieTeilnahme an den Aktivitäten (insbesondere Pirschfahrten und Buschwanderungen) sind jedoch meis- tens nur beschränkt möglich. Prospektpreise / Gültigkeit Generell sind alle Preise vom 01.11.15 bis 31.10.16 gültig. Allerdings besteht die Mög- lichkeit,dass diese auf Grund unvorhersehbaren und nicht beeinflussbaren Ereignissen ändern können. Leider betreiben immer mehr Hotels eine konsequenteAnalyse derAuslastung und passen die Preise dem täglichen Buchungs- stand,Veranstaltungsterminen und Feiertagen

an. Es ist daher möglich, dass der Preis Ihrer gewünschten Unterkunft vom ausgeschriebe- nen Preis abweicht. Wir empfehlen eine früh- zeitige Reservation. Sämtliche Unterkunftspreise sind an folgen- den Daten auf Anfrage: Weihnachten/Neujahr ca. 16.12.15 – 08.01.16 Ostern und Pfingsten ca. 25.03.16 – 28.03.16 ca. 13.05.16 – 16.05.16 sowie an sämtlichen nationalen Feiertagen. Soziale Verantwortung Gerade in Ländern des SüdlichenAfrikas ist es enorm wichtig, dass die lokale Bevölkerung ökonomisch und sozial miteinbezogen wird. Dieser Faktor ist uns bei der Auswahl unserer Partner wichtig. Wilderness Safaris und Welcome Tourism Services sind zweiVeran- stalter mit enormer Sensibilität im erwähnten Bereich. Viele ihrer Lodges gehören teils oder ganz der lokalen Bevölkerung. So sind Kapi- talrückfluss und Arbeitsstellen gewährleistet. Zudem geht es beiden Unternehmen darum, den Lebensraum von Mensch und Tier länger- fristig zu sichern. EineAuswahl von konkreten Projekten, welche von knecht reisen unter- stützt werden finden Sie auf Seiten 14-15. Sicherheit Für das Südliche Afrika gelten die üblichen Sicherheitsvorschriften: Wertgegenstände im Hotelsafe aufbewahren. Kamera, Geld und Schmuck nicht offen zur Schau stellen. Nachts nicht alleine durch Strassen spazieren. Erkun- digen Sie sich in Ihrem Hotel nach Stadtteilen oder Regionen, die Sie als Tourist besser meiden sollten. Unterkünfte Die meisten Hotels und Lodges verfügen über ein Doppelbett (Queen-/Kingsize), welches für zwei Personen ausgelegt ist. Zum Teil sind

die Unterkünfte auch mit zwei Doppelbetten ausgestattet, welche eine Belegung für vier Personen erlauben. Bitte beachten Sie die Informationen bei den entsprechenden Hotel- beschreibungen. Wünschen Sie zwei ge- trennte Betten (Twin), bitten wir Sie, uns bei der Buchung zu informieren. Die bei den Un- terkunftspreisen eingeschlossenen Leistungen entnehmen Sie bitte der Preistabelle. Wir ver- wenden die nachfolgenden Abkürzungen:

OM

ohne Mahlzeiten inkl. Frühstück inkl. Halbpension inkl. Vollpension

ZF HP VP

VP/Akt

inkl. Vollpension und Aktivitäten

Versicherungen Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer umfassenden Ferien- und Reiseversicherung. Informieren Sie sich bei Ihrem Reisebüro.

Exklusive Leistungen bei knecht reisen

Peppadew and Travel knecht reisen schenkt Ihnen für jede entspre- chend gekennzeichnete Rundreise ein Glas Peppadew. Sie erhalten dies zusammen mit den Reiseunterlagen. Ausführliche Reisedokumentation Damit Sie sich optimal auf Ihre Reise vorbe- reiten und vor Ort Ihre Ferien geniessen können, legen wir grossenWert auf ausführli- che Reiseunterlagen und aktuelle Destinati- onsinformationen. Bei allen ausgeschriebenen Rundreisen und Mietwagentouren (Traum- strassen) erhalten Sie einen Reiseführer.

10

Einreisebestimmungen Folgende Angaben entsprechen dem Stand August 2015 und sind nur gültig für Schweizer Bürger. Änderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten. Jeder Reiseteilnehmer ist für seine korrekten Reisedokumente selbst verantwortlich. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Reisebüro:

Gültigkeit Reisepass über Rückreisedatum/ freie Seiten im Pass

Empfohlene Impfungen/zahlbar vor Ort, Prophylaxen (Bitte konsultieren Sie Ihren Arzt)

100 Einheiten ausl. Währung ca.

Land

Visum

Visakosten ca.

Währung

Südafrika Namibia Botswana Zimbabwe

1 Mt. / 2 6 Mt. / 2 6 Mt. / 2 6 Mt. / 2 6 Mt. / 2 6 Mt. / 3 6 Mt. / 3

Nein Nein Nein

- - -

Rand

CHF 8.50 CHF 8.50 CHF 11.00

Malaria, Hepatitis A,B,Tetanus Malaria, Hepatitis A,B,Tetanus Malaria, Hepatitis A,B,Tetanus Malaria, Hepatitis A,B,Tetanus Malaria, Hepatitis A,B,Tetanus Malaria, Hepatitis A,B,Tetanus Malaria, Hepatitis A,B,Tetanus

Namibia Dollar

Pula

Ja* Ja*

USD 30.00 USD 50.00

Zimbabwe Dollar Zambia Kwacha Malawi Kwacha

– –

Zambia Malawi

Ja**

USD 75

CHF 0.25

Mozambique

Ja***

CHF 90.00

Metical

–

* =Visum wird an der Grenze erteilt ** =Visum muss vorAbreise bei der Botschaft in Brüssel eingeholt werden. *** =Visum muss vorAbreise beim Konsulat in Genf eingeholt werden. (Max.Aufenthalt 30Tage: CHF 90) Weitere Informationen zu Gesundheitsvorkehrungen finden Sie unter www.safetravel.ch oder erhalten Sie unter derTelefon Nr. 0900 57 51 31 Wichtig: Eltern,diemit ihrenminderjährigenKindern (unter18 Jahren)nachSüdafrikaoderBotswana reisen,müssenneuerdingsbeiEin-undAusreiseeinevollständige,beglaubigteGeburtsurkunde inEnglischvorweisen.Weitere Infornmationen findenSieaufSeite49

11

Information Unser Safari ABC

Ein Tag auf Safari im Südlichen Afrika Tauchen Sie ein in ein unvergessliches Erlebnis! Ein typischer Tag auf Safari im Südlichen Afrika kann wie nachstehend beschrieben aussehen. Das Beispiel basiert auf einem klassischen Safari-Tag in Botswana. Die tatsächlichen Zeiten und Aktivitäten können von Jahreszeit, Region und Safari-Betreiber leicht abweichen.

05:30 Uhr Kurz vor Sonnenaufgang werden Sie von Ihrem Ranger geweckt.

14:00 Uhr Erneut Zeit für Entspannung oder Tierbeobachtung von der Terrasse aus. 15:30 Uhr Wiederum treffen Sie Ihren Ranger in der Hauptlodge für den „Afternoon-Tea / Coffee” und eine kleine Stärkung.

06:00 Uhr Sie treffen Ihren Ranger und stärken sich mit einem Kaffee oder Tee.

06:30 Uhr Sie verlassen im offenen Gelände- fahrzeug die Lodge und gehen auf Pirschfahrt oder geniessen eine andere Aktivität. 10:00 Uhr Rückkehr ins Camp, wo ein köst- liches Frühstück auf Sie wartet.

19:30 Uhr Das Abendessen wir typisch afrikanisch für Sie zubereitet. 20:00 Uhr Ausklang des Tages und gemüt- liches Geschichtenerzählen am Lagerfeuer. 22:00 Uhr Schlafenszeit, um am nächsten Tag in ein neues SafariAbenteuer zu starten. 16:00 Uhr Anschliessend geht es im offenen Fahrzeug auf die Pirsch oder Sie unternehmen eine Bootstour. Geniessen Sie den wunder- schönen Sonnenuntergang bei einem kühlen Drink und feinen Snacks. 19:00 Uhr Rückkehr ins Camp und Zeit um sich zu erfrischen.

11:00 Uhr Entspannen Sie sich am Pool oder auf Ihrer Veranda.

13:00 Uhr Das Mittagessen wird serviert.

12

Ihre Aktivitäten in den Safari-Gebieten im Südlichen Afrika Während Ihres Auftenthalts in einer Safari-Lodge stehen je nach Region diverse unterschiedliche Aktivitäten auf dem Programm, um die fantastische Natur und vielseitige Tierwelt zu entdecken. Zwischen den Aktivitäten haben Sie genügend Zeit, um die Annehmlichkeiten Ihrer Lodge zu geniessen.

Pirschfahrten (Game Drives)

Bootsfahrten (Boat Ride)

Unter Pirschfahrten versteht man eine Fahrt im offenen 4x4-Fahrzeug (oft auch abseits der Strassen), um möglichst nahe an die Tiere heranzukommen.

Bootsfahrten sind ideal, um die grösserenTiere im Wasser, wie z.B. Hippos oder Krokodile, aber auch Tiere an Land beobachten zu können. Oftmals finden die Fahrten im golde- nen Licht des Sonnenuntergangs statt. Beste Regionen: Botswana (Delta, Chobe), Zambia (Zambezi) und an den grossen Flussläufen

Beste Regionen: Sämtliche Nationalparks und private Wild- reservate im Südlichen Afrika.

Naturfahrten (Nature Drives)

Buschwanderungen (Game Walks)

Begleitet von einem erfahrenen Guide sind Buschwanderungen ideal, um mehr über die Pflanzenwelt und die kleinen Bewohner des afrikanischen Busches zu erfahren, die auf einer Pirschfahrt normalerweise nicht ersicht- lich sind.

Lehnen Sie sich entspannt im Fahrzeug zurück und geniessen Sie die atemberaubende Natur. Diese Fahrten führen oftmals zu schönen Aus- sichtspunkten, wo zum Sonnenuntergang ein „Sundowner”-Drink serviert wird.

Beste Regionen: Botswana (Delta), Zambia (Luangwa)

Beste Regionen: Namibia, Malawi

Fahrten im Einbaumkanu (Mokoros)

Verstecke (Hides)

Zusammen mit Ihrem Mokoro-Guide gleiten Sie lautlos durch die kleinen, oftmals von See- rosen bedeckten Wasserwege. Diese Touren bieten gute Voraussetzungen, um die bunte Vogelwelt zu bewundern oder mit etwas Glück auch grössere Tiere zu erspähen.

Diverse Lodges bieten sogenannte „Hides”, von wo aus sich ideale Beobachtungs- und Fotomöglichkeiten vom Versteck aus bieten, oftmals auf gleicher Augenhöhe mit den Bewohnern des afrikanischen Busches.

Beste Regionen: Botswana, Zimbabwe, Zambia

Beste Regionen: Botswana (Delta)

13

Information Soziale Verantwortung

Soziale Verantwortung mit knecht reisen und seinen Partnern vor Ort knecht reisen steht nicht nur für ausgezeichnete Dienstleistungs- und Produktqualität, sondern setzt sich auch vor Ort für einen möglichst nachhaltigen Tourismus im Südlichen Afrika ein. Die Erhaltung der biologischen Vielfalt, die kulturelle, ethnische und soziale Integration sowie ein Gleichgewicht zwischen wirtschaftlichen Interessen und den Bedürfnissen von Mensch und Natur sind uns wichtig.

Rhinos without Borders Alle 9 Stunden stirbt in Südafrika ein Nashorn durch Wilderei, 2014 waren es über 1200 Tiere. Obwohl die süd- afrikanische Regierung der Wilderei den Kampf angesagt hat, sind die Nashörner in Südafrika so stark bedroht wie in keinem anderen Land. Die beiden renommierten Safari-Unternehmen Great Plains Conservation und andBeyond haben in Zusammen- arbeit mit der Regierung in Botswana ein gemeinsames Projekt zum Schutz der Nashörner initiiert. Ziel der Kam- pagne ist es mindestens 100 Nashörner aus den gefähr- deten Gebieten Südafrikas nach Botswana umzusiedeln, was die grösste Umsiedlung aller Zeiten bedeutet. In Botswana sind die Massnahmen gegen Wilderei wesent- lich erfolgreicher. Das Projekt sieht vor, die Nashörner in Botswana an unbekannten Orten anzusiedeln, so dass sich dort ein Reservebestand entwickeln kann. Ein umfangreiches Sicherheits- und Überwachungskonzept stellt sicher, dass sich die Population ohne weitereVerluste erholt und den Fortbestand der Nashörner sichert. Ziel ist es, die Nashörner so langfristig vor dem Ausster-

Wilderness Wildlife Trust Seit über 15 Jahren hat derWilderness SafarisWildlifeTrust ein breites Spektrum an Artenschutz-, Forschungs- und Aufklärungsprojekten im Südlichen Afrika gefördert. Die Projekte kommen den Bedürfnissen der bestehendenWild- tierpopulationen entgegen, suchen nach Lösungen zur Rettung gefährdeter Tierarten und leisten Aufklärungs- und Bildungsarbeit für die einheimische Bevölkerung. Children in the Wilderness „Children in the Wilderness“ hat sich der Hilfe für Kinder verschrieben, deren Kindheit durch lebensgefährliche Um- stände wie Krankheit,Armut und HIV/AIDS beeinträchtigt wurde. Bei dem Programm werden Kinder für eine Woche kostenlos in einem natürlichen Umfeld beherbergt und ler- nen dabei die Wichtigkeit des Umweltschutzes. Das Programm möchte Führungspersönlichkeiten im Bereich des Umweltschutzes heranziehen, die ihr Naturerbe wert- schätzen und sich in Zukunft für den Schutz dieser Gebiete einsetzen. Das Programm besteht seit über 10 Jahren und dabei wurden schon Camps in Botswana, Namibia, Ma- lawi, Zambia, Zimbabwe, auf den Seychellen und in Süd- afrika besucht.

ben zu retten, dass auch noch nächste Generationen diese beeindruckenden Tiere in ihrem natürlichen Lebensraum erleben können. Mit einer umfassenden Spendenaktion wird Geld für die Umsiedlungsinitiative gesammelt, die insgeamt rund 8 Millionen USD kostet. Great Plains Conservation spendet einen namhaften Be- trag der Übernachtungseinnahmen für das Projekt Rhinos without Borders und somit Zugunsten der Nashörner. knecht reisen unterstützt das Projekt „Rhinos without Borders” bei jeder Botswana Buchung mit einem namhaften Betrag. knecht reisen plant weitere interessante Aktionen zum Schutz der Nashörner. Informieren Sie sich auf www.knecht-reisen.ch/rhino

14

Unsere sorgfältig ausgewählten Partner vor Ort teilen diese Meinung. Sie tragen dazu bei, dass auch zukünftige Generationen die Möglichkeit haben werden, die Länder im Südlichen Afrika mit ihrer biologischen Diversität und einer kulturell und eth- nisch integrierten Bevölkerung besuchen zu können.

Wolwedans Foundation Die Wolwedans Foundation basiert auf dem Grundsatz „Community, Conservation & Culture”. Gegründet 2010 verfolgt die Wolwedans Foundation das Ziel, die Lebensumstände der Bevölkerung Namibias zu verbessern. Mittels geeigneter Projekte werden die Menschen dazu befähigt, in wirtschaftlichen Austausch mit ihrer Umgebung zu treten, kommunale Strukturen auszu- bauen und zugleich ihre kulturelle Identität zu bewahren. Eines der Projekte aus dem Community-Bereich ist die eigene Hotelfachschule inWindhoek (Namibian Institute for Culinary Education), wo lokale Nachwuchskräfte ausgebildet werden. Wolwedans leistet einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung der Biodiversität des NamibRand Nature Reserves. Die Wolwe- dans Lodges werden nach strikten ökologischen Grundsätzen geführt. Sämtliche Umweltaspekte inklusive Abwasserreini- gung und Abfallentsorgung werden dabei berücksichtigt. 5 Prozent des Wolwedans-Umsatzes fliessen jedes Jahr in Projekte der Wolwedans Foundation.

Angels over Africa UnserAgent in Südafrika (WelcomeTourismServices) hat eine Non-Profit Organisation gegründet, die diverse Projekte in Südafrikaunterstützt.EinProjektdavon istMary'sOrphanage. Mary’s Waisenhaus ist das Zuhause von misshandelten und missbrauchten sowie verlassenen Kindern und befindet sich in einem Township südlich von Johannesburg. Um dieses Projekt am Leben zu erhalten, ist das Waisenhaus auf finan- zielle und materielle Unterstützung angewiesen. Das mittel- und längerfristige Ziel ist es, fähiges Personal zu finden und dieses in den für die tägliche Arbeit mit den Kindern notwen- digen Fähigkeiten auszubilden.knecht reisen und unserAgent unterstützen dieses Projekt und ermöglichen das Errichten einesGemüsegartens,umGemüsefürdenEigengebrauchund denVerkauf anzupflanzen.WelcomeTourismServices besucht das Waisenhaus in regelmässigen Abständen und überprüft die Verwendung der zur Verfügung gestellten Gelder. Mit jeder Buchung einer Landleistung in Südafrika aus dem vorliegenden knecht Katalog steuern Sie einen Betrag an Angels over Africa bei und geben dem Projekt eine Zukunfts- und Überlebenschance.

Grootbos PrivateNature Reserve / Grootbos Foundation „We have not inherited the world from our forefathers, we have borrowed it from our children” (Kashmiri Proverb) Ein Besuch in Grootbos ist mehr als ein luxuriöserAufenthalt in einer der führenden Lodges in Südafrika, denn Sie leisten damit einen realen Beitrag zur Erhaltung der einzigartigen Biodiversität der Region um die Walker Bay und seiner Be- wohner. Green Futures College Jedes Jahr bildet das College zwölf arbeitslose, junge Leute aus den umliegenden Townships zu Gärtnern aus. Neben einer praktischenAusbildung stehen auch Kurse im Bereich Finanzen, Computer und Gesundheitsvorsorge auf dem Programm. In den letzten Jahren haben alle Absolventen eine feste Anstellung (einige in Grootbos) gefunden und sind nun in der Lage, ihre Familien zu ernähren. Mit der Buchung eines Aufenthaltes in Grootbos un- terstützen Sie die Projekte und haben die Möglich- keit diese zu besuchen. Jeder Kunde von knecht reisen darf symbolisch einen Baum pflanzen.

15